Unit Wordlist and Learning Resources
Unit Wordlist: The Integumentary System
The following Terms and Concepts are important in the study of the Integumentary System:
Skin Structure: | Accessory Structure:
|
Pathologies of Integumentary System:
|
outermost tissue layer of the skin
Spanish: capa de tejido más externa de la piel
Russian: самый внешний слой ткани кожи
Vietnamese: lớp mô ngoài cùng của da
Filipino: pinakapang-ibabaw na suson ng tisyu ng balat
East African French: couche tissulaire la plus externe de la peau
Kiswahili (Swahili): tabaka la juu kabisa la tishu ya ngozi
Chinese: 皮肤最外层的组织
deepest layer of the epidermis, made of epidermal stem cells
Spanish: capa más profunda de la epidermis, compuesta de células madre epidérmicas
Russian: самый глубокий слой эпидермиса, состоящий из стволовых клеток эпидермиса
Vietnamese: lớp sâu nhất của biểu bì, gồm các tế bào gốc biểu bì
Filipino: pinakamalalim na suson ng epidermis, binubuo ng mga epidermal stem cell
East African French: couche la plus profonde de l’épiderme, composée de cellules souches épidermiques
Kiswahili (Swahili): safu ya chini kabisa ya epidermis, iliyoundwa na seli shina za epidermis
Chinese: 表皮最深的一层,由表皮干细胞构成
most superficial layer of the epidermis
Spanish: capa más superficial de la epidermis
Russian: самый поверхностный слой эпидермиса
Vietnamese: lớp ngoài cùng của biểu bì
Filipino: pinakapang-ibabaw na suson ng epidermis
East African French: couche la plus superficielle de l’épiderme
Kiswahili (Swahili): safu ya juu kabisa ya epidermis
Chinese: 表皮最表面的层,由角化细胞构成
layer of the epidermis superficial to the stratum spinosum
Spanish: capa de la epidermis superficial al estrato espinoso
Russian: слой эпидермиса, расположенный поверх шиповатого слоя
Vietnamese: lớp biểu bì nằm ngay trên lớp gai
Filipino: suson ng epidermis na nasa ibabaw ng stratum spinosum
East African French: couche de l’épiderme située au-dessus du stratum spinosum
Kiswahili (Swahili): safu ya epidermis iliyo juu ya stratum spinosum
Chinese: 位于棘层之上的表皮层
layer of the epidermis between the stratum granulosum and stratum corneum, found only in thick skin covering the palms, soles of the feet, and digits
Spanish: capa de la epidermis entre el estrato granuloso y el estrato córneo, presente solo en la piel gruesa que cubre las palmas, las plantas de los pies y los dedos
Russian: слой эпидермиса между зернистым и роговым слоями, присутствует только в толстой коже ладоней, подошв и пальцев
Vietnamese: lớp biểu bì nằm giữa lớp hạt và lớp sừng, chỉ có ở vùng da dày như lòng bàn tay, bàn chân và ngón tay
Filipino: suson ng epidermis sa pagitan ng stratum granulosum at stratum corneum, matatagpuan lamang sa makakapal na balat ng palad, talampakan, at mga daliri
East African French: couche de l’épiderme entre le stratum granulosum et le stratum corneum, présente uniquement dans la peau épaisse des paumes, des plantes des pieds et des doigts
Kiswahili (Swahili): safu ya epidermis kati ya stratum granulosum na stratum corneum, inayopatikana tu kwenye ngozi nene ya viganja, nyayo, na vidole
Chinese: 位于颗粒层与角质层之间,仅存在于手掌、脚底和手指等厚皮肤中
layer of the epidermis superficial to the stratum basale, characterized by the presence of desmosomes
Spanish: capa de la epidermis superficial al estrato basal, caracterizada por la presencia de desmosomas
Russian: слой эпидермиса, расположенный поверх базального слоя, характеризуется наличием десмосом
Vietnamese: lớp biểu bì nằm trên lớp đáy, đặc trưng bởi các desmosome
Filipino: suson ng epidermis sa ibabaw ng stratum basale, na may katangiang presensya ng mga desmosome
East African French: couche de l’épiderme située au-dessus du stratum basale, caractérisée par la présence de desmosomes
Kiswahili (Swahili): safu ya epidermis iliyo juu ya stratum basale, inayojulikana kwa uwepo wa desmosomu
Chinese: 位于基底层之上的表皮层,以其胞间桥(桥粒)特征为主
cell that produces keratin and is the most predominant type of cell found in the epidermis
Spanish: célula que produce queratina y es el tipo de célula más predominante en la epidermis
Russian: клетка, продуцирующая кератин; самый распространённый тип клеток в эпидермисе
Vietnamese: tế bào sản xuất keratin và là loại tế bào chiếm ưu thế trong biểu bì
Filipino: selula na gumagawa ng keratin at siyang pinakakaraniwang uri ng selula sa epidermis
East African French: cellule qui produit la kératine et constitue le type de cellule le plus répandu dans l’épiderme
Kiswahili (Swahili): seli inayozalisha keratini na ndiyo aina kuu ya seli inayopatikana kwenye epidermis
Chinese: 产生角蛋白的细胞,是表皮中最主要的细胞类型
type of stem cell found in the stratum basale and in the hair matrix that continually undergoes cell division, producing the keratinocytes of the epidermis
Spanish: tipo de célula madre que se encuentra en el estrato basal y en la matriz del cabello, que se divide continuamente para producir los queratinocitos de la epidermis
Russian: тип стволовой клетки, расположенной в базальном слое и матриксе волоса, которая постоянно делится, образуя кератиноциты эпидермиса
Vietnamese: loại tế bào gốc nằm ở lớp đáy và trong ma trận tóc, liên tục phân chia để tạo ra tế bào sừng của biểu bì
Filipino: uri ng stem cell na matatagpuan sa stratum basale at sa hair matrix na patuloy na dumadaan sa cell division upang makabuo ng mga keratinocyte ng epidermis
East African French: type de cellule souche trouvée dans le stratum basale et la matrice du cheveu, qui subit continuellement une division cellulaire pour produire les kératinocytes de l’épiderme
Kiswahili (Swahili): aina ya seli shina inayopatikana katika stratum basale na kwenye matrix ya nywele ambayo huendelea kugawanyika, ikizalisha keratinocytes za epidermis
Chinese: 存在于基底层和毛发母质中的干细胞类型,持续分裂产生表皮的角质形成细胞
type of structural protein that gives skin, hair, and nails its hard, water-resistant properties
Spanish: tipo de proteína estructural que da a la piel, el cabello y las uñas sus propiedades duras y resistentes al agua
Russian: структурный белок, придающий коже, волосам и ногтям прочность и водоотталкивающие свойства
Vietnamese: loại protein cấu trúc tạo cho da, tóc, móng độ cứng và khả năng chống nước
Filipino: uri ng structural na protina na nagbibigay sa balat, buhok, at kuko ng matigas at hindi tinatablan ng tubig na katangian
East African French: type de protéine structurelle qui donne à la peau, aux cheveux et aux ongles leurs propriétés dures et résistantes à l’eau
Kiswahili (Swahili): aina ya protini ya kimuundo inayotoa uimara na uwezo wa kuzuia maji kwenye ngozi, nywele, na kucha
Chinese: 一种结构蛋白,使皮肤、毛发和指甲具有坚硬和防水的特性
specialized dendritic cell found in the stratum spinosum that functions as a macrophage
Spanish: célula dendrítica especializada que se encuentra en el estrato espinoso y funciona como macrófago
Russian: специализированная дендритная клетка, обнаруживаемая в шиповатом слое, выполняет функции макрофага
Vietnamese: tế bào tua chuyên biệt nằm ở lớp gai, hoạt động như đại thực bào
Filipino: espesyal na dendritic cell na matatagpuan sa stratum spinosum na gumaganap bilang macrophage
East African French: cellule dendritique spécialisée trouvée dans le stratum spinosum et jouant un rôle de macrophage
Kiswahili (Swahili): seli maalum ya dendriti inayopatikana kwenye stratum spinosum inayofanya kazi kama macrophage
Chinese: 分布于棘层的特殊树突状细胞,功能类似巨噬细胞
receptor cell in the stratum basale of the epidermis that responds to the sense of touch
Spanish: célula receptora en el estrato basal de la epidermis que responde al sentido del tacto
Russian: рецепторная клетка в базальном слое эпидермиса, реагирующая на прикосновение
Vietnamese: tế bào thụ cảm nằm ở lớp đáy của biểu bì, phản ứng với cảm giác chạm
Filipino: receptor cell sa stratum basale ng epidermis na tumutugon sa pandama ng paghipo
East African French: cellule réceptrice située dans le stratum basale de l’épiderme qui réagit au sens du toucher
Kiswahili (Swahili): seli kipokezi katika stratum basale ya epidermis inayojibu hisia ya mguso
Chinese: 位于表皮基底层的感觉受体细胞,对触觉有反应
cell found in the stratum basale of the epidermis that produces the pigment melanin
Spanish: célula que se encuentra en el estrato basal de la epidermis y produce el pigmento melanina
Russian: клетка, расположенная в базальном слое эпидермиса и продуцирующая пигмент меланин
Vietnamese: tế bào nằm ở lớp đáy biểu bì sản xuất sắc tố melanin
Filipino: selula na matatagpuan sa stratum basale ng epidermis na gumagawa ng pigmentong melanin
East African French: cellule située dans le stratum basale de l’épiderme qui produit le pigment mélanine
Kiswahili (Swahili): seli inayopatikana katika stratum basale ya epidermis inayozalisha pigmenti ya melanini
Chinese: 位于表皮基底层,产生黑色素的细胞
pigment that determines the color of hair and skin
Spanish: pigmento que determina el color del cabello y la piel
Russian: пигмент, определяющий цвет кожи и волос
Vietnamese: sắc tố quyết định màu tóc và da
Filipino: pigmentong nagtatakda ng kulay ng buhok at balat
East African French: pigment qui détermine la couleur des cheveux et de la peau
Kiswahili (Swahili): pigmenti inayodhibiti rangi ya nywele na ngozi
Chinese: 决定毛发和皮肤颜色的色素
layer of skin between the epidermis and hypodermis, composed mainly of connective tissue and containing blood vessels, hair follicles, sweat glands, and other structures
Spanish: capa de la piel entre la epidermis y la hipodermis, compuesta principalmente de tejido conectivo y que contiene vasos sanguíneos, folículos pilosos, glándulas sudoríparas y otras estructuras
Russian: слой кожи между эпидермисом и гиподермой, в основном состоящий из соединительной ткани и содержащий кровеносные сосуды, волосяные фолликулы, потовые железы и другие структуры
Vietnamese: lớp da nằm giữa biểu bì và hạ bì, chủ yếu là mô liên kết và chứa mạch máu, nang tóc, tuyến mồ hôi và các cấu trúc khác
Filipino: bahagi ng balat sa pagitan ng epidermis at hypodermis, pangunahing binubuo ng nag-uugnay na tisyu at naglalaman ng mga daluyan ng dugo, hair follicle, glandulang pawis, at iba pang estruktura
East African French: couche de la peau située entre l’épiderme et l’hypoderme, composée principalement de tissu conjonctif et contenant des vaisseaux sanguins, des follicules pileux, des glandes sudoripares et d’autres structures
Kiswahili (Swahili): tabaka la ngozi kati ya epidermis na hypodermis, lenye tishu unganishi na lina mishipa ya damu, visusi vya nywele, tezi za jasho, na miundo mingine
Chinese: 位于表皮和皮下组织之间的皮肤层,主要由结缔组织构成,包含血管、毛囊、汗腺等结构
superficial layer of the dermis, made of loose, areolar connective tissue
Spanish: capa superficial de la dermis, formada por tejido conectivo laxo areolar
Russian: поверхностный слой дермы, состоящий из рыхлой, ареолярной соединительной ткани
Vietnamese: lớp nông của lớp bì, cấu tạo từ mô liên kết thưa, dạng mô mạch
Filipino: panlabas na bahagi ng dermis, binubuo ng maluwag at areolar na nag-uugnay na tisyu
East African French: couche superficielle du derme, constituée de tissu conjonctif aréolaire lâche
Kiswahili (Swahili): safu ya juu ya dermis, iliyoundwa na tishu unganishi laini ya areola
Chinese: 真皮的浅层,由疏松的网状结缔组织构成
(plural = dermal papillae) extension of the papillary layer of the dermis that increases surface contact between the epidermis and dermis
Spanish: (plural: papilas dérmicas) extensión de la capa papilar de la dermis que aumenta el contacto superficial entre la epidermis y la dermis
Russian: (множественное число: dermal papillae) выступ сосочкового слоя дермы, увеличивающий площадь контакта между эпидермисом и дермой
Vietnamese: (số nhiều = dermal papillae) phần nhô lên của lớp nhú trong lớp bì, giúp tăng diện tích tiếp xúc giữa biểu bì và bì
Filipino: (plural = dermal papillae) pag-extend ng papillary layer ng dermis na nagpapataas ng surface contact sa pagitan ng epidermis at dermis
East African French: (pluriel = papilles dermiques) extension de la couche papillaire du derme qui augmente le contact de surface entre l’épiderme et le derme
Kiswahili (Swahili): (wingi = dermal papillae) muongezeko wa safu ya papillary ya dermis unaoongeza eneo la mguso kati ya epidermis na dermis
Chinese:(复数:dermal papillae)真皮乳头层的延伸,增加表皮与真皮之间的接触面积
(also, lamellated corpuscle) receptor in the skin that responds to vibration
Spanish: (también corpúsculo lamelado) receptor en la piel que responde a la vibración
Russian: (также: ламеллярное тельце) рецептор в коже, реагирующий на вибрацию
Vietnamese: (còn gọi là tiểu thể có nhiều lớp) thụ thể trong da phản ứng với rung động
Filipino: (tinatawag ding lamellated corpuscle) receptor sa balat na tumutugon sa panginginig
East African French: (également appelé corpuscule lamellé) récepteur de la peau qui réagit aux vibrations
Kiswahili (Swahili): (pia, lamellated corpuscle) kipokezi katika ngozi kinachojibu mtetemo
Chinese: 又称层板小体,是皮肤中的感受器,对振动有反应
(also, tactile corpuscle) receptor in the skin that responds to light touch
Spanish: (también corpúsculo táctil) receptor en la piel que responde al tacto ligero
Russian: (также: тактильное тельце) рецептор в коже, реагирующий на лёгкое прикосновение
Vietnamese: (còn gọi là tiểu thể xúc giác) thụ thể trong da phản ứng với tiếp xúc nhẹ
Filipino: (tinatawag ding tactile corpuscle) receptor sa balat na tumutugon sa magaan na paghipo
East African French: (également appelé corpuscule tactile) récepteur cutané sensible au toucher léger
Kiswahili (Swahili): (pia, tactile corpuscle) kipokezi katika ngozi kinachoitikia mguso wa mwanga
Chinese: 又称触觉小体,是皮肤中的受体,对轻触刺激有反应
deeper layer of the dermis; it has a reticulated appearance due to the presence of abundant collagen and elastin fibers
Spanish: capa más profunda de la dermis; tiene un aspecto reticulado debido a la abundancia de fibras de colágeno y elastina
Russian: глубокий слой дермы с сетчатой структурой за счёт обилия коллагеновых и эластиновых волокон
Vietnamese: lớp sâu hơn của lớp bì; có cấu trúc dạng lưới do có nhiều sợi collagen và elastin
Filipino: mas malalim na bahagi ng dermis; may retikular na itsura dahil sa presensya ng maraming collagen at elastin fibers
East African French: couche plus profonde du derme ; elle a un aspect réticulé dû à l’abondance de fibres de collagène et d’élastine
Kiswahili (Swahili): safu ya ndani ya dermis; ina mwonekano wa wavu kutokana na wingi wa nyuzi za kolajeni na elastini
Chinese: 真皮的深层,因含有丰富的胶原和弹性纤维而呈网状外观
connective tissue connecting the integument to the underlying bone and muscle
Spanish: tejido conectivo que conecta el sistema integumentario con el hueso y los músculos subyacentes
Russian: соединительная ткань, соединяющая кожный покров с подлежащими костями и мышцами
Vietnamese: mô liên kết nối da với cơ và xương bên dưới
Filipino: nag-uugnay na tisyu na nagdurugtong sa integumento sa ilalim na buto at kalamnan
East African French: tissu conjonctif reliant le tégument à l’os et au muscle sous-jacents
Kiswahili (Swahili): tishu unganishi inayounganisha ngozi na mfupa au misuli iliyo chini
Chinese: 将外皮系统与下方骨骼和肌肉连接的结缔组织
compound that aids absorption of calcium and phosphates in the intestine to improve bone health
Spanish: compuesto que ayuda a la absorción de calcio y fosfatos en el intestino para mejorar la salud ósea
Russian: соединение, способствующее всасыванию кальция и фосфатов в кишечнике и улучшающее здоровье костей
Vietnamese: hợp chất giúp hấp thụ canxi và phosphate trong ruột để cải thiện sức khỏe xương
Filipino: kompuwesto na tumutulong sa pagsipsip ng calcium at phosphate sa bituka upang mapabuti ang kalusugan ng buto
East African French: composé qui favorise l’absorption du calcium et des phosphates dans l’intestin pour améliorer la santé osseuse
Kiswahili (Swahili): kiwanja kinachosaidia ufyonzaji wa kalsiamu na fosfati katika utumbo ili kuboresha afya ya mifupa
Chinese: 有助于肠道吸收钙和磷酸盐的化合物,促进骨骼健康
keratinous filament growing out of the epidermis
Spanish: estructura queratinizada que se origina en los folículos pilosos de la piel
Russian: кератиновая нить, вырастающая из эпидермиса
Vietnamese: sợi keratin mọc ra từ biểu bì
Filipino: keratinous na hibla na tumutubo mula sa epidermis
East African French: filament kératinisé poussant à partir de l’épiderme
Kiswahili (Swahili): nywele ya keratini inayokua kutoka kwenye epidermis
Chinese: 由表皮生成的角蛋白丝状结构
cavity or sac from which hair originates
Spanish: cavidad o saco del que se origina el cabello
Russian: полость или мешочек, из которого растёт волос
Vietnamese: khoang hoặc túi nơi tóc hình thành
Filipino: lukab o supot kung saan nagmumula ang buhok
East African French: cavité ou sac d’où provient le cheveu
Kiswahili (Swahili): kaviti au mfuko ambamo nywele huanzia
Chinese: 毛发起源的腔体或囊状结构
smooth muscle that is activated in response to external stimuli that pull on hair follicles and make the hair “stand up”
Spanish: músculo liso que se activa en respuesta a estímulos externos y tira de los folículos pilosos haciendo que el cabello “se erice”
Russian: гладкая мышца, активируемая в ответ на внешние раздражители, которая тянет за волосяной фолликул и заставляет волос «вставать дыбом»
Vietnamese: cơ trơn được kích hoạt khi có kích thích bên ngoài, kéo nang tóc và làm tóc “dựng lên”
Filipino: makinis na kalamnan na naaktibo bilang tugon sa panlabas na stimuli na humihila sa hair follicle at nagpapatayo ng buhok
East African French: muscle lisse activé en réponse à des stimuli externes qui tirent sur les follicules pileux et font « se redresser » les poils
Kiswahili (Swahili): misuli laini inayochochewa na vichocheo vya nje ambavyo huvuta visusi vya nywele na kufanya nywele “kusimama”
Chinese: 在外部刺激下被激活的平滑肌,会牵拉毛囊使毛发“竖立”
part of hair that is above the epidermis but is not anchored to the follicle
Spanish: parte del cabello que está por encima de la epidermis pero no está anclada al folículo
Russian: часть волоса, находящаяся над поверхностью эпидермиса и не прикреплённая к фолликулу
Vietnamese: phần tóc nằm trên biểu bì và không còn neo vào nang tóc
Filipino: bahagi ng buhok na nasa ibabaw ng epidermis ngunit hindi nakakabit sa follicle
East African French: partie du cheveu située au-dessus de l’épiderme mais non ancrée dans le follicule
Kiswahili (Swahili): sehemu ya nywele iliyo juu ya epidermis lakini haijafungwa kwenye follicle
Chinese: 位于表皮上方、未固定于毛囊的毛发部分
part of hair that is below the epidermis anchored to the follicle
Spanish: parte del cabello que está debajo de la epidermis y anclada al folículo
Russian: часть волоса, расположенная под эпидермисом и прикреплённая к фолликулу
Vietnamese: phần tóc nằm dưới biểu bì và được neo giữ trong nang
Filipino: bahagi ng buhok na nasa ilalim ng epidermis at nakakabit sa follicle
East African French: partie du cheveu située sous l’épiderme et ancrée dans le follicule
Kiswahili (Swahili): sehemu ya nywele iliyo chini ya epidermis na imefungwa kwenye follicle
Chinese: 位于表皮下、固定于毛囊中的毛发部分
layer of basal cells from which a strand of hair grows
Spanish: capa de células basales de la que crece una hebra de cabello
Russian: слой базальных клеток, из которого формируется волос
Vietnamese: lớp tế bào đáy nơi sợi tóc phát triển
Filipino: suson ng basal cells kung saan tumutubo ang isang hibla ng buhok
East African French: couche de cellules basales à partir de laquelle pousse un cheveu
Kiswahili (Swahili): safu ya seli za msingi ambamo nywele hukua
Chinese: 由基底细胞构成的层,毛发从此处生长
layer of epidermis upon which the nail body forms
Spanish: capa de la epidermis sobre la que se forma el cuerpo de la uña
Russian: слой эпидермиса, на котором формируется тело ногтя
Vietnamese: lớp biểu bì mà trên đó thân móng hình thành
Filipino: suson ng epidermis kung saan nabubuo ang katawan ng kuko
East African French: couche de l’épiderme sur laquelle se forme le corps de l’ongle
Kiswahili (Swahili): safu ya epidermis ambamo sehemu kuu ya kucha huundwa
Chinese: 指甲体形成的表皮层
main keratinous plate that forms the nail
Spanish: principal placa queratinosa que forma la uña
Russian: основная кератиновая пластина, формирующая ноготь
Vietnamese: bản sừng chính tạo nên móng
Filipino: pangunahing keratinous na plato na bumubuo sa kuko
East African French: plaque kératinisée principale qui forme l’ongle
Kiswahili (Swahili): sehemu kuu ya kucha ya keratini inayounda kucha
Chinese: 形成指甲的主要角质板
fold of epithelium that extends over the nail bed, also called the eponychium
Spanish: pliegue del epitelio que se extiende sobre el lecho ungueal, también llamado eponiquio
Russian: складка эпителия, перекрывающая ногтевое ложе; также называется эпонихием
Vietnamese: nếp biểu mô kéo dài phủ lên giường móng, còn gọi là eponychium
Filipino: tiklop ng epithelium na nakausli sa ibabaw ng nail bed, tinatawag ding eponychium
East African French: pli d’épithélium qui s’étend sur le lit de l’ongle, aussi appelé éponychium
Kiswahili (Swahili): mkunjo wa epitheliamu unaofunika sehemu ya juu ya kitanda cha kucha, pia huitwa eponychium
Chinese: 覆盖在甲床上的上皮褶皱,又称甲缘角质层或表皮缘
type of sweat gland that is associated with hair follicles in the armpits and genital regions
Spanish: tipo de glándula sudorípara asociada con los folículos pilosos en las axilas y regiones genitales
Russian: тип потовой железы, связанной с волосяными фолликулами в области подмышек и половых органов
Vietnamese: loại tuyến mồ hôi liên kết với nang tóc ở nách và vùng sinh dục
Filipino: uri ng glandulang pawis na kaugnay ng mga hair follicle sa kilikili at genital na bahagi
East African French: type de glande sudoripare associée aux follicules pileux des aisselles et des régions génitales
Kiswahili (Swahili): aina ya tezi ya jasho inayohusishwa na visusi vya nywele kwenye kwapa na maeneo ya siri
Chinese: 与腋下和生殖区域的毛囊相关的汗腺类型
type of sweat gland that is common throughout the skin surface; it produces a hypotonic sweat for thermoregulation
Spanish: tipo de glándula sudorípara común en toda la superficie de la piel; produce un sudor hipotónico para la termorregulación
Russian: распространённый тип потовой железы на поверхности кожи; вырабатывает гипотонический пот для терморегуляции
Vietnamese: loại tuyến mồ hôi phổ biến trên toàn bề mặt da; tiết mồ hôi nhược trương để điều hòa thân nhiệt
Filipino: karaniwang uri ng glandulang pawis sa ibabaw ng balat; gumagawa ito ng hypotonic na pawis para sa regulasyon ng temperatura
East African French: type de glande sudoripare commun à toute la surface de la peau ; elle produit une sueur hypotonique pour la thermorégulation
Kiswahili (Swahili): aina ya tezi ya jasho inayopatikana kwa wingi katika uso wa ngozi; huzalisha jasho la hipotoni kwa ajili ya kudhibiti joto
Chinese: 皮肤表面常见的一种汗腺类型,分泌低渗汗液以调节体温
type of oil gland found in the dermis all over the body and helps to lubricate and waterproof the skin and hair by secreting sebum
Spanish: tipo de glándula de aceite que se encuentra en la dermis en todo el cuerpo y ayuda a lubricar y proteger la piel y el cabello mediante la secreción de sebo
Russian: тип жировой железы, находящейся в дерме по всему телу; выделяет кожное сало, которое смазывает и защищает кожу и волосы
Vietnamese: loại tuyến dầu nằm trong lớp bì trên khắp cơ thể, tiết bã nhờn giúp bôi trơn và chống thấm nước cho da và tóc
Filipino: uri ng glandulang langis na matatagpuan sa dermis sa buong katawan at tumutulong mag-lubricate at mag-waterproof ng balat at buhok sa pamamagitan ng paglalabas ng sebum
East African French: type de glande sécrétrice de sébum située dans le derme sur tout le corps ; elle aide à lubrifier et à imperméabiliser la peau et les cheveux
Kiswahili (Swahili): aina ya tezi ya mafuta inayopatikana kwenye dermis kote mwilini na husaidia kulainisha na kuzuia maji kupenya ngozi na nywele kwa kutoa sebum
Chinese: 位于真皮中的一种油脂腺,分泌皮脂以润滑和防水皮肤与毛发,分布于全身
skin condition due to infected sebaceous glands
Spanish: afección cutánea causada por glándulas sebáceas infectadas
Russian: кожное заболевание, вызванное инфицированием сальных желез
Vietnamese: tình trạng da do tuyến bã nhờn bị nhiễm trùng
Filipino: kondisyon ng balat dulot ng impeksyon sa mga glandulang sebaceous
East African French: affection cutanée due à l’infection des glandes sébacées
Kiswahili (Swahili): hali ya ngozi inayosababishwa na maambukizi ya tezi za mafuta
Chinese: 由于皮脂腺感染而引起的皮肤病
skin condition due to an allergic reaction, which resembles a rash
Spanish: afección cutánea causada por una reacción alérgica, que se asemeja a una erupción
Russian: кожное заболевание, вызванное аллергической реакцией; проявляется в виде сыпи
Vietnamese: tình trạng da do phản ứng dị ứng, thường biểu hiện dưới dạng phát ban
Filipino: kondisyon ng balat dahil sa reaksiyong alerhiya, na kahawig ng pantal
East African French: affection cutanée due à une réaction allergique, qui ressemble à une éruption cutanée
Kiswahili (Swahili): hali ya ngozi inayosababishwa na mwitikio wa mzio, inayofanana na upele
Chinese: 由过敏反应引起的皮肤病,表现为类似皮疹的症状
cancer that originates from basal cells in the epidermis of the skin
Spanish: cáncer que se origina en las células basales de la epidermis de la piel
Russian: рак, происходящий из базальных клеток эпидермиса
Vietnamese: ung thư phát sinh từ các tế bào đáy trong biểu bì da
Filipino: kanser na nagmumula sa mga selulang basal ng epidermis ng balat
East African French: cancer qui prend naissance dans les cellules basales de l’épiderme de la peau
Kiswahili (Swahili): saratani inayoanzia kwenye seli za msingi katika epidermis ya ngozi
Chinese: 起源于皮肤表皮基底细胞的癌症
type of skin cancer that originates from the stratum spinosum of the epidermis
Spanish: tipo de cáncer de piel que se origina en el estrato espinoso de la epidermis
Russian: тип рака кожи, происходящий из шиповатого слоя эпидермиса
Vietnamese: loại ung thư da bắt nguồn từ lớp gai của biểu bì
Filipino: uri ng kanser sa balat na nagmumula sa stratum spinosum ng epidermis
East African French: type de cancer de la peau qui prend naissance dans le stratum spinosum de l’épiderme
Kiswahili (Swahili): aina ya saratani ya ngozi inayotokana na stratum spinosum ya epidermis
Chinese: 起源于表皮棘层的一种皮肤癌
type of skin cancer that originates from the melanocytes of the skin
Spanish: tipo de cáncer de piel que se origina en los melanocitos
Russian: тип рака кожи, происходящий из меланоцитов
Vietnamese: loại ung thư da có nguồn gốc từ tế bào sắc tố của da
Filipino: uri ng kanser sa balat na nagmumula sa mga melanocyte
East African French: type de cancer de la peau qui prend naissance dans les mélanocytes
Kiswahili (Swahili): aina ya saratani ya ngozi inayotokana na melanocytes
Chinese: 起源于皮肤黑色素细胞的一种皮肤癌类型
a helpful acronym for recognizing potential signs of melanoma: five key characteristics to look for in moles or skin spots, including Asymmetry, Border, Color, Diameter, and Evolving
Spanish: acrónimo útil para reconocer posibles signos de melanoma: cinco características clave a observar en lunares o manchas en la piel, incluyendo Asimetría, Borde, Color, Diámetro y Evolución
Russian: полезная мнемоника для распознавания возможных признаков меланомы: включает пять ключевых характеристик родинок или кожных пятен — Асимметрия, Граница, Цвет, Диаметр и Изменение
Vietnamese: từ viết tắt hữu ích để nhận biết các dấu hiệu tiềm năng của u ác tính: năm đặc điểm chính cần quan sát ở nốt ruồi hoặc đốm trên da, bao gồm Không đối xứng, Viền, Màu sắc, Đường kính và Sự thay đổi
Filipino: isang kapaki-pakinabang na akronim para kilalanin ang mga posibleng palatandaan ng melanoma: limang pangunahing katangiang dapat tingnan sa mga nunal o batik sa balat—Asymmetry, Border, Color, Diameter, at Evolving
East African French: acronyme utile pour reconnaître les signes potentiels de mélanome : cinq caractéristiques clés à observer sur les grains de beauté ou les taches cutanées, incluant Asymétrie, Bords irréguliers, Couleur, Diamètre et Évolution
Kiswahili (Swahili): kifupisho chenye msaada cha kutambua ishara zinazowezekana za melanoma: sifa tano kuu za kuangalia kwenye vipele au madoa ya ngozi, zikiwemo Asymmetry (kutofautiana kwa pande), Border (ukingo), Color (rangi), Diameter (kipenyo), na Evolving (kubadilika)
Chinese: 用于识别黑色素瘤的有用缩略词:观察痣或皮肤斑点的五个关键特征,包括不对称(Asymmetry)、边界(Border)、颜色(Color)、直径(Diameter)和变化(Evolving)
superficial burn that injures only the epidermis
Spanish: quemadura superficial que daña solo la epidermis
Russian: поверхностный ожог, поражающий только эпидермис
Vietnamese: bỏng nông chỉ làm tổn thương lớp biểu bì
Filipino: panlabas na paso na sumasakit lamang sa epidermis
East African French: brûlure superficielle qui endommage uniquement l’épiderme
Kiswahili (Swahili): jeraha la juu la moto linaloathiri tu epidermis
Chinese: 仅伤及表皮的浅表烧伤
partial-thickness burn that injures the epidermis and a portion of the dermis
Spanish: quemadura de espesor parcial que lesiona la epidermis y parte de la dermis
Russian: частичный ожог, поражающий эпидермис и часть дермы
Vietnamese: bỏng dày một phần, gây tổn thương biểu bì và một phần lớp bì
Filipino: partial-thickness na paso na nakakasira sa epidermis at bahagi ng dermis
East African French: brûlure partielle qui endommage l’épiderme et une partie du derme
Kiswahili (Swahili): jeraha la moto la unene wa kati linaloharibu epidermis na sehemu ya dermis
Chinese: 部分厚度烧伤,损伤表皮及部分真皮
(also full-thickness burn) type of burn that destroys both the epidermis and dermal layers
burn in which full thickness of the skin and underlying muscle and bone is damaged
Spanish: quemadura en la que se dañan completamente la piel, el músculo subyacente y el hueso
Russian: ожог, при котором повреждаются все слои кожи, а также подлежащие мышцы и кости
Vietnamese: bỏng gây tổn thương toàn bộ lớp da và cả mô cơ, xương bên dưới
Filipino: paso kung saan nasira ang buong kapal ng balat pati na ang nasa ilalim na kalamnan at buto
East African French: brûlure dans laquelle toute l’épaisseur de la peau ainsi que les muscles et les os sous-jacents sont endommagés
Kiswahili (Swahili): jeraha la moto linaloharibu kabisa unene wa ngozi pamoja na misuli na mfupa wa chini
Chinese: 皮肤全层及其下方的肌肉和骨骼均受损的烧伤