Unit Wordlist and Learning Resources
Unit Wordlist: The Endocrine System
The following Terms and Concepts are important in the study of the Endocrine System:
| Overview of Endocrine System:
cyclic adenosine monophosphate (cAMP)
Pituitary Gland Structure and Function: pituitary gland (hypophysis) growth hormone (GH) prolactin (PRL) thyroid-stimulating hormone (TSH) adrenocorticotropic hormone (ACTH) follicle-stimulating hormone (FSH) luteinizing hormone (LH) antidiuretic hormone (ADH) oxytocin (OT)
|
Endocrine TIssues and their Hormones:
parathyroid hormone (PTH)
|
placenta
heart atrial natriuretic peptide (ANP)
Homeostatic imbalances:
|
chemical signal that elicits a response in neighboring cells; also called paracrine factor
Spanish: señal química que provoca una respuesta en células vecinas; también llamada factor paracrino
Russian: химический сигнал, вызывающий ответ в соседних клетках; также называется паракринным фактором
Vietnamese: tín hiệu hóa học gây phản ứng trong các tế bào lân cận; còn gọi là yếu tố cận tiết
Filipino: kemikal na senyales na nagpapasimula ng tugon sa mga kalapit na selula; tinatawag ding paracrine factor
East African French: signal chimique qui déclenche une réponse dans les cellules voisines
Kiswahili (Swahili): ishara ya kemikali inayosababisha mwitikio katika seli jirani; pia huitwa sababu ya parakrini
Chinese: 作用于邻近细胞的化学信号；也称为旁分泌因子
chemical signal that elicits a response in the same cell that secreted it
Spanish: señal química que provoca una respuesta en la misma célula que la secretó
Russian: химический сигнал, вызывающий ответ в той же клетке, которая его выделила
Vietnamese: tín hiệu hóa học gây ra phản ứng trong chính tế bào đã tiết ra nó
Filipino: kemikal na senyales na nagdudulot ng tugon sa parehong selulang naglabas nito
East African French: signal chimique qui déclenche une réponse dans la même cellule qui l’a sécrété
Kiswahili (Swahili): ishara ya kemikali inayochochea mwitikio katika seli ileile iliyotoa ishara hiyo
Chinese: 一种化学信号，作用于分泌该信号的同一个细胞
tissue or organ that secretes hormones into the blood and lymph without ducts such that they may be transported to organs distant from the site of secretion
Spanish: tejido u órgano que secreta hormonas en la sangre y la linfa sin usar conductos, permitiendo que sean transportadas a órganos lejanos del sitio de secreción
Russian: ткань или орган, секретирующие гормоны в кровь и лимфу без протоков, так что они могут транспортироваться к органам, удалённым от места секреции
Vietnamese: mô hoặc cơ quan tiết hormone vào máu và bạch huyết mà không thông qua ống dẫn, cho phép vận chuyển đến các cơ quan ở xa vị trí tiết
Filipino: tisyu o organong naglalabas ng mga hormona sa dugo at limfa nang walang mga duct upang maihatid ang mga ito sa mga organong malayo sa pinanggalingan
East African French: tissu ou organe qui sécrète des hormones dans le sang et la lymphe sans utiliser de canaux, de manière à pouvoir être transportées vers des organes éloignés du site de sécrétion
Kiswahili (Swahili): tishu au kiungo kinachotoa homoni kwenye damu na limfu bila kutumia njia za mirija, ili zisafirishwe hadi viungo vya mbali kutoka eneo la utoaji
Chinese: 通过血液或淋巴系统将激素分泌到体内、并输送至远处靶器官的组织或器官，不依赖导管
cells, tissues, and organs that secrete substances directly to target tissues via glandular ducts
Spanish: células, tejidos y órganos que secretan sustancias directamente hacia los tejidos objetivo a través de conductos glandulares
Russian: клетки, ткани и органы, которые выделяют вещества непосредственно в целевые ткани через железистые протоки
Vietnamese: các tế bào, mô và cơ quan tiết ra các chất trực tiếp đến mô đích thông qua ống tuyến
Filipino: mga selula, tisyu, at organo na naglalabas ng mga sangkap nang direkta sa target na tisyu sa pamamagitan ng mga duct ng glandula
East African French: cellules, tissus et organes qui sécrètent des substances directement vers les tissus cibles via des canaux glandulaires
Kiswahili (Swahili): seli, tishu, na viungo vinavyotoa vitu moja kwa moja kwenye tishu lengwa kupitia mirija ya tezi
Chinese: 通过导管将分泌物直接输送到靶组织的细胞、组织或器官
secretion of an endocrine organ that travels via the bloodstream or lymphatics to induce a response in target cells or tissues in another part of the body
Spanish: secreción de un órgano endocrino que viaja a través del torrente sanguíneo o la linfa para inducir una respuesta en células o tejidos objetivo en otra parte del cuerpo
Russian: секреция эндокринного органа, которая перемещается по кровотоку или лимфатической системе, чтобы вызвать ответ в целевых клетках или тканях в другой части тела
Vietnamese: chất tiết ra từ cơ quan nội tiết di chuyển qua máu hoặc bạch huyết để gây phản ứng tại các tế bào hoặc mô đích ở nơi khác trong cơ thể
Filipino: likidong inilalabas ng glandulang endokrino na dumadaan sa dugo o limfa upang magdulot ng tugon sa target na mga selula o tisyu sa ibang bahagi ng katawan
East African French: sécrétion d’un organe endocrinien qui voyage dans le sang ou la lymphe pour induire une réponse dans des cellules ou tissus cibles dans une autre partie du corps
Kiswahili (Swahili): sekretisho kutoka kwa kiungo cha endocrine kinachosafiri kupitia damu au limfu ili kuleta mwitikio katika seli au tishu lengwa sehemu nyingine ya mwili
Chinese: 由内分泌器官分泌的物质，通过血液或淋巴系统运输，在体内远处的靶细胞或组织中诱导反应
a cell that has a specific receptor for a hormone and exhibits the effects of that hormone when stimulated
Spanish: célula que tiene un receptor específico para una hormona y exhibe los efectos de esa hormona cuando es estimulada
Russian: клетка, имеющая специфический рецептор к гормону и демонстрирующая его эффект при стимуляции
Vietnamese: tế bào có thụ thể đặc hiệu với một hormone và biểu hiện tác dụng của hormone đó khi được kích thích
Filipino: selula na may tiyak na reseptor para sa isang hormona at nagpapakita ng epekto ng hormonang iyon kapag naaktiba
East African French: cellule possédant un récepteur spécifique pour une hormone et qui répond à sa stimulation
Kiswahili (Swahili): seli yenye kipokezi maalum cha homoni na huonyesha athari za homoni hiyo inapochochewa
Chinese: 具有特定激素受体的细胞，当被激素激活时会表现出相应的反应
a class of lipid-soluble hormones derived from cholesterol that bind to intracellular receptors and then DNA to produce a cellular effect; include sex steroids (e.g. testosterone, estrogen, progesterone), glucocorticoids (e.g. cortisol) and mineralocorticoids (e.g. aldosterone).
Spanish: clase de hormonas liposolubles derivadas del colesterol que se unen a receptores intracelulares y luego al ADN para producir un efecto celular; incluyen esteroides sexuales (por ejemplo, testosterona, estrógeno, progesterona), glucocorticoides (por ejemplo, cortisol) y mineralocorticoides (por ejemplo, aldosterona)
Russian: класс жирорастворимых гормонов, производных от холестерина, которые связываются с внутриклеточными рецепторами и затем с ДНК для создания клеточного эффекта; включает половые стероиды (например, тестостерон, эстроген, прогестерон), глюкокортикоиды (например, кортизол) и минералокортикоиды (например, альдостерон)
Vietnamese: một nhóm hormone tan trong lipid có nguồn gốc từ cholesterol, liên kết với thụ thể nội bào rồi với DNA để tạo ra tác động tế bào; bao gồm hormone sinh dục (ví dụ: testosterone, estrogen, progesterone), glucocorticoid (ví dụ: cortisol) và mineralocorticoid (ví dụ: aldosterone)
Filipino: uri ng hormonang natutunaw sa taba na nagmula sa kolesterol at kumakabit sa mga reseptor sa loob ng selula at pagkatapos ay sa DNA upang lumikha ng tugon ng selula; kabilang dito ang mga hormonang seksuwal (hal. testosterone, estrogen, progesterone), mga glucocorticoid (hal. cortisol), at mga mineralocorticoid (hal. aldosterone)
East African French: classe d’hormones liposolubles dérivées du cholestérol qui se lient à des récepteurs intracellulaires, puis à l’ADN, pour produire un effet cellulaire
Kiswahili (Swahili): darasa la homoni mumunyifu-mafuta zinazotokana na kolesteroli, ambazo hufunga vipokezi vya ndani ya seli kisha DNA ili kutoa athari ya seli; ni pamoja na homoni za jinsia (mfano, testosterone, estrojeni, progesteroni), glukokortikoidi (mfano, kortisoli), na mineralokortikoidi (mfano, aldosteroni)
Chinese: 一类由胆固醇衍生的脂溶性激素，可与细胞内受体结合并作用于DNA产生细胞效应；包括性激素（如睾酮、雌激素、孕酮）、糖皮质激素（如皮质醇）和盐皮质激素（如醛固酮）
(also peptide or protein hormone) water-soluble hormones derived from amino acids that bind to a cell-surface receptor, triggering a second-messenger cascade that produces the target cell response; includes insulin, thyroid hormones, growth hormone, and others.
Spanish: (también llamada hormona peptídica o proteica) hormona soluble en agua derivada de aminoácidos que se une a un receptor en la superficie celular, desencadenando una cascada de segundos mensajeros que produce la respuesta en la célula objetivo; incluye insulina, hormonas tiroideas, hormona del crecimiento, entre otras
Russian: (nonsteroid hormone) – (также пептидный или белковый гормон) водорастворимый гормон, производный аминокислот, который связывается с рецептором на поверхности клетки, инициируя каскад вторичных мессенджеров, вызывающий клеточный ответ; включает инсулин, тиреоидные гормоны, гормон роста и другие
Vietnamese: (còn gọi là hormone peptide hoặc protein) hormone tan trong nước có nguồn gốc từ acid amin, liên kết với thụ thể trên bề mặt tế bào và kích hoạt chuỗi phản ứng sứ giả thứ hai tạo ra phản ứng của tế bào đích; bao gồm insulin, hormone tuyến giáp, hormone tăng trưởng và các hormone khác
Filipino: (tinatawag ding peptide o protein hormone) mga hormonang natutunaw sa tubig na nagmula sa amino acid at kumakabit sa reseptor sa ibabaw ng selula, na nagpapasimula ng ikalawang mensaherong reaksyon para makalikha ng tugon ng target na selula; kabilang dito ang insulin, mga hormonang thyroid, hormona sa paglaki, at iba pa
East African French: (aussi appelée hormone peptidique ou protéique) hormones hydrosolubles dérivées d’acides aminés, se liant à un récepteur de surface cellulaire et déclenchant une cascade de seconds messagers ; inclut l’insuline, les hormones thyroïdiennes, l’hormone de croissance, etc.
Kiswahili (Swahili): (pia homoni za peptidi au protini) homoni mumunyifu-majini zinazotokana na amino asidi ambazo hufunga kwenye kipokezi cha uso wa seli na kuchochea mnyororo wa mjumbe wa pili unaosababisha mwitikio wa seli lengwa; ni pamoja na insulini, homoni za thirodi, homoni ya ukuaji na nyinginezo
Chinese:（也称为肽类或蛋白质激素）由氨基酸衍生的水溶性激素，结合于细胞膜受体，引发第二信使级联反应以产生细胞反应；包括胰岛素、甲状腺激素、生长激素等
protein within a cell or on the cell membrane that binds a hormone, initiating the target cell response
Spanish: proteína dentro de una célula o en la membrana celular que se une a una hormona e inicia la respuesta de la célula objetivo
Russian: белок внутри клетки или на её мембране, который связывается с гормоном, инициируя ответ целевой клетки
Vietnamese: protein bên trong tế bào hoặc trên màng tế bào liên kết với hormone, khởi động phản ứng của tế bào đích
Filipino: protinang nasa loob ng selula o sa lamad nito na kumakabit sa hormona at nagpapasimula ng tugon ng target na selula
East African French: protéine à l’intérieur d’une cellule ou sur sa membrane qui se lie à une hormone, déclenchant une réponse cellulaire
Kiswahili (Swahili): protini iliyo ndani ya seli au kwenye utando wa seli inayofunga homoni na kuanzisha mwitikio wa seli lengwa
Chinese: 位于细胞内或细胞膜上的蛋白质，与激素结合后启动靶细胞反应
hormone that binds to a cell membrane hormone receptor and triggers activation of a second messenger system
Spanish: hormona que se une a un receptor hormonal de la membrana celular y desencadena la activación de un sistema de segundo mensajero
Russian: гормон, который связывается с рецептором гормона на клеточной мембране и запускает активацию системы вторичных мессенджеров
Vietnamese: hormone liên kết với thụ thể hormone trên màng tế bào và kích hoạt hệ thống sứ giả thứ hai
Filipino: hormonang kumakabit sa reseptor ng hormona sa lamad ng selula at nagpapasimula ng aktibasyon ng sistemang ikalawang mensahero
East African French: hormone qui se lie à un récepteur membranaire et déclenche l’activation d’un système de second messager
Kiswahili (Swahili): homoni inayounganishwa na kipokezi cha homoni kilichoko kwenye utando wa seli na kuchochea uanzishaji wa mfumo wa mjumbe wa pili
Chinese: 与细胞膜受体结合并触发第二信使系统激活的激素
molecule that initiates a signaling cascade in response to hormone binding on a cell membrane receptor and activation of a G protein
Spanish: molécula que inicia una cascada de señalización en respuesta a la unión de una hormona a un receptor en la membrana celular y la activación de una proteína G
Russian: молекула, которая запускает сигнальный каскад в ответ на связывание гормона с рецептором на мембране клетки и активацию G-белка
Vietnamese: phân tử khởi động chuỗi tín hiệu sau khi hormone gắn vào thụ thể màng tế bào và kích hoạt protein G
Filipino: molekulang nagpapasimula ng sunud-sunod na senyales bilang tugon sa pagdikit ng hormona sa reseptor sa lamad ng selula at sa aktibasyon ng G protein
East African French: molécule qui initie une cascade de signalisation après que l’hormone se lie à un récepteur membranaire et active une protéine G
Kiswahili (Swahili): molekuli inayochochea mnyororo wa ishara kwa kujibu kufungamana kwa homoni na kipokezi cha utando wa seli na uanzishaji wa protini ya G
Chinese: 在激素与细胞膜受体结合并激活G蛋白后，引发信号级联反应的分子
protein associated with a cell membrane hormone receptor that initiates the next step in a second messenger system upon activation by hormone–receptor binding
Spanish: proteína asociada con un receptor hormonal de la membrana celular que inicia el siguiente paso en un sistema de segundo mensajero al activarse mediante la unión hormona–receptor
Russian: белок, связанный с рецептором гормона на клеточной мембране, который инициирует следующий этап системы вторичных мессенджеров при активации комплексом гормон–рецептор
Vietnamese: protein liên kết với thụ thể hormone màng tế bào, bắt đầu bước tiếp theo trong hệ thống sứ giả thứ hai khi được kích hoạt bởi sự liên kết hormone–thụ thể
Filipino: protina na kaugnay ng reseptor ng hormonang nasa lamad ng selula na nagpapasimula ng susunod na hakbang sa sistemang ikalawang mensahero kapag naaktiba ng pagkakabit ng hormonang reseptor
East African French: protéine associée à un récepteur membranaire hormonal qui initie l’étape suivante dans un système de second messager lorsqu’elle est activée par la liaison hormone-récepteur
Kiswahili (Swahili): protini inayohusishwa na kipokezi cha homoni kwenye utando wa seli ambayo huanzisha hatua inayofuata katika mfumo wa mjumbe wa pili baada ya kuunganishwa kwa homoni na kipokezi
Chinese: 与细胞膜激素受体相关联的蛋白，在激素与受体结合后激活第二信使系统的下一步反应
membrane-bound enzyme that converts ATP to cyclic AMP, creating cAMP, as a result of G-protein activation
Spanish: enzima unida a la membrana que convierte el ATP en AMP cíclico, creando cAMP, como resultado de la activación de la proteína G
Russian: мембранный фермент, который преобразует АТФ в циклический АМФ (цАМФ) в результате активации G-белка
Vietnamese: enzyme gắn vào màng chuyển đổi ATP thành AMP vòng (cAMP) do sự hoạt hóa của protein G
Filipino: ensimang nakakabit sa lamad na nagko-convert ng ATP sa cyclic AMP, na lumilikha ng cAMP bilang resulta ng aktibasyon ng G-protein
East African French: enzyme liée à la membrane qui convertit l’ATP en AMP cyclique (AMPc) à la suite de l’activation de la protéine G
Kiswahili (Swahili): kimeng'enya kilichofungamana na utando wa seli kinachobadilisha ATP kuwa AMP mzunguko (cAMP) kama matokeo ya uanzishaji wa protini ya G
Chinese: 一种膜结合酶，在G蛋白激活后将ATP转化为环磷酸腺苷
second messenger that, in response to adenylyl cyclase activation, triggers a phosphorylation cascade
Spanish: segundo mensajero que, en respuesta a la activación de la adenilil ciclasa, desencadena una cascada de fosforilación
Russian: вторичный мессенджер, который, в ответ на активацию аденилатциклазы, запускает каскад фосфорилирования
Vietnamese: chất truyền tin thứ cấp, được tạo ra sau khi adenylyl cyclase được hoạt hóa, khởi động chuỗi phosphoryl hóa
Filipino: ikalawang mensahero na, bilang tugon sa aktibasyon ng adenylyl cyclase, ay nagpapasimula ng sunud-sunod na prosesong phosphorylation
East African French: second messager qui, en réponse à l’activation de l’adényl cyclase, déclenche une cascade de phosphorylation
Kiswahili (Swahili): mjumbe wa pili ambaye, kwa kujibu uanzishaji wa adenyli siklasi, huchochea msururu wa fosforilishaji
Chinese: 在腺苷酸环化酶激活下形成的第二信使，能启动一系列磷酸化级联反应
bean-sized organ suspended from the hypothalamus that produces, stores, and secretes hormones in response to hypothalamic stimulation (also called hypophysis)
Spanish: órgano del tamaño de un frijol suspendido del hipotálamo que produce, almacena y secreta hormonas en respuesta a la estimulación hipotalámica (también llamada hipófisis)
Russian: орган размером с фасоль, подвешенный под гипоталамусом, который вырабатывает, хранит и выделяет гормоны в ответ на стимуляцию гипоталамуса (также называется гипофизом)
Vietnamese: cơ quan có kích thước bằng hạt đậu, treo dưới vùng dưới đồi, sản xuất, lưu trữ và tiết ra hormone để phản ứng với sự kích thích từ vùng dưới đồi (còn gọi là hypophysis)
Filipino: organong kasinglaki ng butil ng munggo na nakasuspinde sa ilalim ng hipotalamus na gumagawa, nag-iimbak, at naglalabas ng mga hormona bilang tugon sa stimulasyon mula sa hipotalamus
East African French: organe de la taille d’un haricot suspendu à l’hypothalamus qui produit, stocke et sécrète des hormones en réponse à la stimulation hypothalamique
Kiswahili (Swahili): kiungo kidogo chenye ukubwa wa haragwe kilichoning’inia chini ya hipothalamasi ambacho huzalisha, kuhifadhi, na kutoa homoni kwa mwitikio wa msukumo kutoka kwa hipothalamasi (pia huitwa hipofizisi)
Chinese: 豆状的器官，悬挂于下丘脑下方，在下丘脑刺激下负责产生、储存和分泌激素（也称为垂体体）
stalk containing vasculature and neural tissue that connects the pituitary gland to the hypothalamus (also called the pituitary stalk)
Spanish: tallo que contiene vasos sanguíneos y tejido neural que conecta la glándula pituitaria con el hipotálamo (también llamado tallo hipofisario)
Russian: стебель, содержащий сосуды и нервную ткань, соединяющий гипофиз с гипоталамусом (также называется гипофизарным стеблем)
Vietnamese: cuống chứa mô mạch và mô thần kinh, nối tuyến yên với vùng dưới đồi (còn gọi là cuống tuyến yên)
Filipino: tangkay na naglalaman ng mga daluyan ng dugo at tisyu ng nerbiyo na nag-uugnay sa glandulang pituitary at hipotalamus (tinatawag ding pituitary stalk)
East African French: tige contenant des tissus vasculaires et neuronaux reliant l’hypophyse à l’hypothalamus
Kiswahili (Swahili): kiunzi chenye mishipa ya damu na tishu za neva kinachounganisha tezi ya pituitari na hipothalamasi (pia huitwa shina la pituitari)
Chinese: 连接垂体与下丘脑的血管和神经组织组成的茎部结构（也称为垂体茎）
network of blood vessels that enables hypothalamic hormones to travel into the anterior lobe of the pituitary without entering the systemic circulation
Spanish: red de vasos sanguíneos que permite que las hormonas del hipotálamo lleguen al lóbulo anterior de la hipófisis sin entrar en la circulación sistémica
Russian: сеть кровеносных сосудов, позволяющая гормонам гипоталамуса поступать в переднюю долю гипофиза, минуя общий кровоток
Vietnamese: mạng lưới mạch máu cho phép hormone từ vùng dưới đồi di chuyển vào thùy trước tuyến yên mà không đi vào hệ tuần hoàn chung
Filipino:
East African French: réseau de vaisseaux sanguins qui permet aux hormones hypothalamiques d’atteindre le lobe antérieur de l’hypophyse sans entrer dans la circulation systémique
Kiswahili (Swahili): mtandao wa mishipa ya damu unaowezesha homoni kutoka hipothalamasi kusafiri hadi kwenye tezi ya pituitari ya mbele bila kuingia kwenye mzunguko mkuu wa damu
Chinese: 一组血管网络，使下丘脑分泌的激素无需进入体循环即可直接输送至垂体前叶
region of the diencephalon inferior to the thalamus that functions in neural and endocrine signaling
Spanish: región del diencéfalo inferior al tálamo que cumple funciones de señalización neural y endocrina
Russian: область промежуточного мозга, расположенная ниже таламуса, выполняющая функции нейронной и эндокринной регуляции
Vietnamese: vùng của não gian nằm dưới đồi thị, có chức năng trong truyền tín hiệu thần kinh và nội tiết
Filipino: bahagi ng diencephalon sa ilalim ng thalamus na gumaganap sa neural at endocrine signaling
East African French: région du diencéphale située sous le thalamus, jouant un rôle dans les signaux nerveux et endocriniens
Kiswahili (Swahili): eneo la diencephalon lililo chini ya thalamasi, linalohusika na mawasiliano ya neva na mfumo wa endokrini
Chinese: 间脑中位于丘脑下方的区域，参与神经和内分泌信号的调节
(also adenohypophysis) the anterior lobe of the pituitary gland; made up of endocrine cells that respond to releasing hormones or release-inhibiting hormones produced within the hypothalamus
Spanish: (también adenohipófisis) el lóbulo anterior de la glándula pituitaria; compuesto por células endocrinas que responden a hormonas liberadoras o inhibidoras de liberación producidas en el hipotálamo
Russian: (также аденогипофиз) – передняя часть гипофиза, содержащая эндокринные клетки, реагирующие на гормоны гипоталамуса
Vietnamese: (còn gọi là adenohypophysis) là thùy trước của tuyến yên, bao gồm các tế bào nội tiết phản ứng với các hormone kích thích hoặc ức chế từ vùng dưới đồi
Filipino: (tinatawag ding adenohypophysis) ang harapang umbok ng glandulang pituitary; binubuo ng mga endokrinong selula na tumutugon sa mga hormonang nagpapalabas o pumipigil ng pagpapalabas mula sa hipotalamus
East African French: (également appelée adénohypophyse) lobe antérieur de l’hypophyse ; composé de cellules endocrines qui répondent aux hormones de libération ou aux hormones inhibitrices produites par l’hypothalamus
Kiswahili (Swahili): (pia adenohipofisi) sehemu ya mbele ya tezi ya pituitari yenye seli za endocrine zinazojibu homoni za kutolewa au homoni za kuzuia kutolewa kutoka kwenye hipothalamasi
Chinese: 又称腺垂体，由内分泌细胞构成，这些细胞对下丘脑产生的促释放激素或抑制激素做出反应
(also neurohypophysis) is the posterior lobe of the pituitary gland, made up of the terminal endings of neuroendocrine cells that release the neurohormones antidiuretic hormone (ADH) and oxytocin (OT; which are synthesized in the hypothalamus and then transported along nerve fibers to the posterior pituitary for release)
Spanish: (también neurohipófisis) es el lóbulo posterior de la glándula pituitaria, compuesto por las terminaciones terminales de células neuroendocrinas que liberan las neurohormonas hormona antidiurética (ADH) y oxitocina (OT; que son sintetizadas en el hipotálamo y luego transportadas a través de fibras nerviosas hasta la hipófisis posterior para su liberación)
Russian: (также нейрогипофиз) задняя доля гипофиза, состоящая из терминальных окончаний нейроэндокринных клеток, выделяющих нейрогормоны: антидиуретический гормон (АДГ) и окситоцин (ОТ), которые синтезируются в гипоталамусе и транспортируются по нервным волокнам в заднюю долю гипофиза для высвобождения
Vietnamese: (còn gọi là neurohypophysis) là thùy sau của tuyến yên, bao gồm các đầu tận cùng của tế bào thần kinh–nội tiết tiết ra các hormone ADH và oxytocin; các hormone này được tổng hợp tại vùng dưới đồi và vận chuyển qua các sợi thần kinh đến thùy sau để được giải phóng
Filipino: (tinatawag ding neurohypophysis) ang likurang umbok ng glandulang pituitary na binubuo ng mga dulo ng mga neuroendocrine cell na naglalabas ng mga neurohormona tulad ng antidiuretic hormone (ADH) at oxytocin (OT); ang mga hormonang ito ay nililikha sa hipotalamus at dinadala sa likurang pituitary sa pamamagitan ng mga hibla ng nerbiyo
East African French: (ou neurohypophyse) lobe postérieur de l’hypophyse, composé des terminaisons des cellules neuroendocrines qui libèrent les neurohormones ADH (hormone antidiurétique) et OT (ocytocine), synthétisées dans l’hypothalamus et transportées vers l’hypophyse postérieure
Kiswahili (Swahili): (pia neurohipofizi) ni sehemu ya nyuma ya tezi ya pituitari, inayoundwa na miisho ya seli za neva za endocrine zinazotoa homoni za neva ADH na oksitosini (ambazo huzalishwa kwenye hipothalamasi na kusafirishwa kupitia nyuzi za neva hadi pituitari ya nyuma)
Chinese:（也称为神经垂体）是垂体的后叶，由神经内分泌细胞末端组成，这些细胞释放由下丘脑合成并通过神经纤维运输到垂体后叶的神经激素，如抗利尿激素（ADH）和催产素（OT）
hormones produced in the hypothalamus and released into the hypophyseal portal system of the infundibulum to travel to the anterior pituitary; induce and increase in the release of their corresponding hormone from the anterior pituitary
Spanish: hormonas producidas en el hipotálamo y liberadas en el sistema porta hipofisario del infundíbulo para viajar a la hipófisis anterior; inducen e incrementan la liberación de su hormona correspondiente por parte de la hipófisis anterior
Russian: гормоны, вырабатываемые в гипоталамусе и выделяемые в гипофизарно-портальную систему инфундибулюма, чтобы достичь передней доли гипофиза; вызывают и усиливают секрецию соответствующего гормона
Vietnamese: các hormone được sản xuất tại vùng dưới đồi và được giải phóng vào hệ mạch cửa tuyến yên trong cuống tuyến yên để di chuyển đến thùy trước tuyến yên; kích thích và làm tăng sự tiết hormone tương ứng từ thùy trước tuyến yên
Filipino: mga hormonang ginagawa sa hipotalamus at inilalabas sa sistemang portal ng hipofisis ng infundibulum upang makarating sa harapang pituitary; nagpapasigla at nagpaparami ng paglabas ng kanilang kaukulang hormonang pituitary
East African French: hormones produites par l’hypothalamus et libérées dans le système porte hypophysaire pour stimuler la sécrétion de leurs hormones correspondantes dans l’hypophyse antérieure
Kiswahili (Swahili): homoni zinazozalishwa kwenye hipothalamasi na kutolewa katika mfumo wa mishipa ya hipofizisi wa infundibulamu ili kusafiri hadi kwenye tezi ya pituitari ya mbele; huchochea na kuongeza utolewaji wa homoni zao sambamba kutoka pituitari ya mbele
Chinese: 由下丘脑产生并释放到漏斗部的垂体门脉系统中，运送至垂体前叶，诱导并增强相应激素的释放
hormones produced in the hypothalamus and released into the hypophyseal portal system of the infundibulum to travel to the anterior pituitary; inhibit and decrease the release of their corresponding hormone from the anterior pituitary
Spanish: hormonas producidas en el hipotálamo y liberadas en el sistema porta hipofisario del infundíbulo para viajar a la hipófisis anterior; inhiben y reducen la liberación de su hormona correspondiente por parte de la hipófisis anterior
Russian: гормоны, вырабатываемые в гипоталамусе и выделяемые в гипофизарно-портальную систему инфундибулюма, чтобы достичь передней доли гипофиза; подавляют и уменьшают секрецию соответствующего гормона
Vietnamese: các hormone được sản xuất tại vùng dưới đồi và được giải phóng vào hệ mạch cửa tuyến yên trong cuống tuyến yên để di chuyển đến thùy trước tuyến yên; ức chế và làm giảm sự tiết hormone tương ứng từ thùy trước tuyến yên
Filipino: mga hormonang ginagawa sa hipotalamus at inilalabas sa sistemang portal ng hipofisis ng infundibulum upang makarating sa harapang pituitary; pumipigil at nagpapababa ng paglabas ng kanilang kaukulang hormonang pituitary
East African French: hormones produites par l’hypothalamus qui inhibent la libération des hormones correspondantes par l’hypophyse antérieure
Kiswahili (Swahili): homoni zinazozalishwa kwenye hipothalamasi na kutolewa katika mfumo wa mishipa ya hipofizisi wa infundibulamu ili kusafiri hadi kwenye pituitari ya mbele; huzuia na kupunguza utolewaji wa homoni zao sambamba kutoka pituitari ya mbele
Chinese: 由下丘脑产生并释放到漏斗部的垂体门脉系统中，运送至垂体前叶，抑制并减少相应激素的释放
anterior pituitary hormone that promotes tissue building and influences nutrient metabolism (also called somatotropin)
Spanish: hormona de la hipófisis anterior que promueve la formación de tejidos e influye en el metabolismo de los nutrientes (también llamada somatotropina)
Russian: гормон передней доли гипофиза, который способствует росту тканей и влияет на обмен питательных веществ; также называется соматотропином
Vietnamese: hormone của thùy trước tuyến yên thúc đẩy sự xây dựng mô và ảnh hưởng đến chuyển hóa dinh dưỡng (còn gọi là somatotropin)
Filipino: hormonang mula sa harapang bahagi ng pituitary na nagpapasigla sa pagbuo ng mga tisyu at nakakaapekto sa metabolismo ng nutrisyon (tinatawag ding somatotropin)
East African French: hormone hypophysaire antérieure qui favorise la construction des tissus et influence le métabolisme des nutriments (aussi appelée somatotrophine)
Kiswahili (Swahili): homoni ya tezi ya pituitari ya mbele inayochochea ujenzi wa tishu na huathiri usagaji wa virutubishi (pia hujulikana kama somatotropini)
Chinese: 由垂体前叶分泌，促进组织生长并影响营养代谢，也称为生长素（somatotropin）
anterior pituitary hormone that promotes development of the mammary glands and the production of breast milk
Spanish: hormona de la hipófisis anterior que promueve el desarrollo de las glándulas mamarias y la producción de leche materna
Russian: гормон передней доли гипофиза, стимулирующий развитие молочных желёз и выработку грудного молока
Vietnamese: hormone của thùy trước tuyến yên thúc đẩy sự phát triển của tuyến vú và sản xuất sữa mẹ
Filipino: hormonang mula sa harapang pituitary na nagpapasigla ng pag-unlad ng mga glandulang mammaryo at produksyon ng gatas sa suso
East African French: hormone hypophysaire antérieure qui favorise le développement des glandes mammaires et la production de lait
Kiswahili (Swahili): homoni ya pituitari ya mbele inayochochea ukuaji wa tezi za maziwa na uzalishaji wa maziwa ya mama
Chinese: 由垂体前叶分泌的激素，促进乳腺发育和乳汁生成
anterior pituitary hormone that triggers secretion of thyroid hormones by the thyroid gland (also called thyrotropin)
Spanish: hormona de la hipófisis anterior que desencadena la secreción de hormonas tiroideas por la glándula tiroides (también llamada tirotropina)
Russian: гормон передней доли гипофиза, стимулирующий секрецию тиреоидных гормонов щитовидной железой; также называется тиротропином
Vietnamese: hormone của thùy trước tuyến yên kích thích tuyến giáp tiết ra các hormone tuyến giáp (còn gọi là thyrotropin)
Filipino: hormonang mula sa harapang pituitary na nagpapasimula ng paglalabas ng mga hormonang thyroid mula sa glandulang thyroid
East African French: hormone hypophysaire antérieure qui stimule la sécrétion des hormones thyroïdiennes par la glande thyroïde (aussi appelée thyréotrophine)
Kiswahili (Swahili): homoni ya pituitari ya mbele inayochochea utolewaji wa homoni za thirodi kutoka kwenye tezi ya thirodi (pia huitwa thyrotropini)
Chinese: 由垂体前叶分泌，刺激甲状腺分泌甲状腺激素的激素（也称为促甲状腺素）
anterior pituitary hormone that stimulates the adrenal cortex to secrete corticosteroid hormones (also called corticotropin)
Spanish: hormona de la hipófisis anterior que estimula a la corteza suprarrenal para que secrete hormonas corticosteroides (también llamada corticotropina)
Russian: гормон передней доли гипофиза, стимулирующий кору надпочечников выделять кортикостероиды
Vietnamese: hormone của thùy trước tuyến yên kích thích vỏ tuyến thượng thận tiết ra các hormone corticosteroid (còn gọi là corticotropin)
Filipino: hormonang gawa sa harapang bahagi ng pituitary na nagpapasigla sa adrenal cortex upang maglabas ng mga corticosteroid na hormona (tinatawag ding corticotropin)
East African French: hormone de l’hypophyse antérieure qui stimule le cortex surrénalien à sécréter des hormones corticostéroïdes (aussi appelée corticotrophine)
Kiswahili (Swahili): homoni ya tezi ya pituitari ya mbele inayochochea gamba la adrenali kutoa homoni za kortikosteroidi
Chinese: 由垂体前叶分泌的激素，刺激肾上腺皮质分泌皮质类固醇激素（又称促肾上腺皮质素）
hormones that regulate the function of the gonads
Spanish: hormonas que regulan la función de las gónadas
Russian: гормоны, регулирующие функцию гонад (половых желез)
Vietnamese: các hormone điều hòa chức năng của tuyến sinh dục
Filipino: mga hormonang nagre-regula sa gawain ng mga gonad
East African French: hormones qui régulent la fonction des gonades
Kiswahili (Swahili): homoni zinazodhibiti kazi za viungo vya uzazi (gonadi)
Chinese: 调节性腺功能的激素
anterior pituitary hormone that stimulates the production and maturation of sex cells
Spanish: hormona de la hipófisis anterior que estimula la producción y maduración de las células sexuales
Russian: гормон передней доли гипофиза, который стимулирует выработку и созревание половых клеток
Vietnamese: hormone của thùy trước tuyến yên kích thích sản xuất và trưởng thành của tế bào sinh dục
Filipino: hormonang mula sa harapang bahagi ng pituitary na nagpapasigla ng paggawa at pagkahinog ng mga selulang seksuwal
East African French: hormone hypophysaire antérieure qui stimule la production et la maturation des cellules sexuelles
Kiswahili (Swahili): homoni ya tezi ya pituitari ya mbele inayochochea uzalishaji na ukomavu wa seli za uzazi
Chinese: 由垂体前叶分泌，刺激性细胞的产生与成熟
anterior pituitary hormone that triggers ovulation and the production of ovarian hormones, and the production of testosterone
hypothalamic hormone that is stored by the posterior pituitary and that signals the kidneys to reabsorb water
Spanish: hormona del hipotálamo que se almacena en la hipófisis posterior y que señala a los riñones que reabsorban agua
Russian: гормон гипоталамуса, накапливаемый в задней доле гипофиза и сигнализирующий почкам о необходимости реабсорбции воды
Vietnamese: hormone do vùng dưới đồi sản xuất, được lưu trữ tại thùy sau tuyến yên, và báo hiệu thận tái hấp thu nước
Filipino: hormonang gawa sa hipotalamus na iniimbak sa likurang bahagi ng pituitary at nagpapahiwatig sa mga bato (kidneys) na muling sumipsip ng tubig
East African French: hormone hypothalamique stockée dans l’hypophyse postérieure, qui signale aux reins de réabsorber l’eau
Kiswahili (Swahili): homoni kutoka hipothalamasi inayohifadhiwa na tezi ya pituitari ya nyuma na kuashiria figo kufyonza tena maji mwilini
Chinese: 由下丘脑产生、储存在垂体后叶的激素，作用于肾脏，促进水的重吸收
hypothalamic hormone stored in the posterior pituitary gland and important in stimulating uterine contractions in labor, milk ejection during breastfeeding, and feelings of attachment (produced by males and females)
Spanish: hormona del hipotálamo almacenada en la hipófisis posterior, importante para estimular las contracciones uterinas durante el parto, la eyección de leche durante la lactancia y los sentimientos de apego (producida tanto en hombres como en mujeres)
Russian: гормон гипоталамуса, накапливаемый в задней доле гипофиза; важен для стимуляции сокращений матки при родах, выброса молока при грудном вскармливании и формирования чувства привязанности (продуцируется у мужчин и женщин)
Vietnamese: hormone vùng dưới đồi được lưu trữ ở thùy sau tuyến yên, quan trọng trong việc kích thích co bóp tử cung khi chuyển dạ, tiết sữa khi cho con bú và cảm giác gắn bó (được sản xuất ở cả nam và nữ)
Filipino: hormonang gawa sa hipotalamus at iniimbak sa likurang bahagi ng pituitary; mahalaga sa pagsisimula ng pag-urong ng matris sa panganganak, pagbuga ng gatas habang nagpapasuso, at damdamin ng pagkakaugnay (ginagawa ng parehong lalaki at babae)
East African French: hormone hypothalamique stockée dans la posthypophyse, importante pour stimuler les contractions utérines lors de l’accouchement, l’éjection du lait pendant l’allaitement, et les sentiments d’attachement (produite par les hommes et les femmes)
Kiswahili (Swahili): homoni kutoka hipothalamasi inayohifadhiwa kwenye tezi ya pituitari ya nyuma na muhimu katika kuchochea mikazo ya uterasi wakati wa kujifungua, kutoa maziwa wakati wa kunyonyesha, na kuchochea hisia za upendo na uhusiano (hutolewa kwa wanaume na wanawake)
Chinese: 由下丘脑合成并储存于垂体后叶的激素，促进分娩时子宫收缩、哺乳期乳汁排出，并增强情感依恋（男女皆有）
large endocrine gland responsible for the synthesis of thyroid hormones
Spanish: glándula endocrina grande responsable de la síntesis de hormonas tiroideas
Russian: крупная эндокринная железа, ответственная за синтез тиреоидных гормонов
Vietnamese: tuyến nội tiết lớn, chịu trách nhiệm tổng hợp các hormone tuyến giáp
Filipino: malaking glandulang endokrino na responsable sa sintesis ng mga hormonang thyroid
East African French: grande glande endocrine responsable de la synthèse des hormones thyroïdiennes
Kiswahili (Swahili): tezi kubwa ya endocrine inayohusika na usanisi wa homoni za thirodi
Chinese: 主要合成甲状腺激素的大型内分泌腺体
the basic structural and functional units of the thyroid gland, responsible for producing and storing thyroid hormones; made up of a single layer of cells surrounding a central cavity called the colloid
Spanish: unidades estructurales y funcionales básicas de la glándula tiroides, responsables de producir y almacenar hormonas tiroideas; formados por una sola capa de células que rodean una cavidad central llamada coloide
Russian: основные структурные и функциональные единицы щитовидной железы, ответственные за выработку и хранение тиреоидных гормонов; состоят из одного слоя клеток, окружающих центральную полость, называемую коллоидом
Vietnamese: đơn vị cấu trúc và chức năng cơ bản của tuyến giáp, chịu trách nhiệm sản xuất và lưu trữ hormone tuyến giáp; gồm một lớp tế bào bao quanh khoang trung tâm chứa dịch keo
Filipino: mga pangunahing estruktural at punsyonal na yunit ng glandulang thyroid na responsable sa paggawa at pag-iimbak ng mga hormonang thyroid; binubuo ng isang patong ng mga selula na nakapaligid sa sentrong lukab na tinatawag na koloyd
East African French: unités structurelles et fonctionnelles de la glande thyroïde, responsables de la production et du stockage des hormones thyroïdiennes ; formés d’une couche de cellules entourant une cavité centrale contenant le colloïde
Kiswahili (Swahili): vitengo vya kimuundo na kazi vya tezi ya thirodi, vinavyohusika na uzalishaji na uhifadhi wa homoni za thirodi; huundwa na safu moja ya seli zinazozunguka sehemu ya kati inayoitwa koloyidi
Chinese: 甲状腺的基本结构和功能单位，负责合成和储存甲状腺激素；由一层细胞围绕称为胶质的中央腔体构成
viscous fluid in the central cavity of thyroid follicles, containing the glycoprotein thyroglobulin
Spanish: fluido viscoso en la cavidad central de los folículos tiroideos que contiene la glucoproteína tiroglobulina
Russian: вязкая жидкость в центральной полости фолликулов щитовидной железы, содержащая гликопротеин тиреоглобулин
Vietnamese: chất lỏng nhớt trong khoang trung tâm của các nang tuyến giáp, chứa glycoprotein thyroglobulin
Filipino: malapot na likido sa gitnang lukab ng mga follicle ng thyroid na naglalaman ng glycoprotein na thyroglobulin
East African French: liquide visqueux dans la cavité centrale des follicules thyroïdiens, contenant la glycoprotéine thyroglobuline
Kiswahili (Swahili): majimaji mazito yaliyoko katika sehemu ya kati ya folikuli za thirodi, yenye glikoproteini ya thiroglobulini
Chinese: 甲状腺滤泡中央腔内的粘稠液体，含有糖蛋白甲状腺球蛋白
(also, tetraiodothyronine, T4) amino acid–derived thyroid hormone that is more abundant but less potent than T3 and often converted to T3 by target cells
Spanish: (también tetrayodotironina, T4) hormona tiroidea derivada de un aminoácido que es más abundante pero menos potente que T3 y que a menudo se convierte en T3 por las células diana
Russian: (также тетрайодтиронин) гормон щитовидной железы, производный аминокислот; более распространён, но менее активен, чем Т3, и часто превращается в Т3 в целевых клетках
Vietnamese: (còn gọi là tetraiodothyronine) hormone tuyến giáp có nguồn gốc từ acid amin, phổ biến hơn nhưng kém mạnh hơn T3 và thường được chuyển đổi thành T3 bởi tế bào đích
Filipino: (tinatawag ding tetraiodothyronine, T4) hormonang gawa sa amino acid na mas maraming taglay ngunit mas kaunti ang bisa kaysa T3 at kadalasang kino-convert ng target na selula tungo sa T3
East African French: hormone thyroïdienne dérivée d’un acide aminé, plus abondante mais moins puissante que la T3, souvent convertie en T3 dans les cellules cibles
Kiswahili (Swahili): (pia tetraiodothyronine, T4) homoni ya thirodi inayotokana na amino asidi ambayo hupatikana kwa wingi zaidi lakini ina nguvu kidogo kuliko T3 na mara nyingi hubadilishwa kuwa T3 na seli lengwa
Chinese:（又称四碘甲腺原氨酸）由氨基酸衍生的甲状腺激素，含量较高但效力较低，通常在靶细胞内转化为T3
(also, T3) amino acid–derived thyroid hormone that is less abundant but more potent than T4
Spanish: (también T3) hormona tiroidea derivada de un aminoácido que es menos abundante pero más potente que T4
Russian: гормон щитовидной железы, производный аминокислот; менее распространён, но более активен, чем Т4
Vietnamese: hormone tuyến giáp có nguồn gốc từ acid amin, ít phổ biến hơn nhưng mạnh hơn T4
Filipino: (tinatawag ding T3) hormonang thyroid na gawa sa amino acid na mas kaunti ang dami ngunit mas malakas ang epekto kaysa T4
East African French: hormone thyroïdienne dérivée d’un acide aminé, moins abondante mais plus puissante que la T4
Kiswahili (Swahili): (pia T3) homoni ya thirodi inayotokana na amino asidi ambayo haipatikani kwa wingi kama T4 lakini ina nguvu zaidi kuliko T4
Chinese: 由氨基酸衍生的甲状腺激素，含量较低但效力较强
peptide hormone produced and secreted by the parafollicular cells (C cells) of the thyroid gland that functions to decrease blood calcium levels
Spanish: hormona peptídica producida y secretada por las células parafoliculares (células C) de la glándula tiroides que funciona para disminuir los niveles de calcio en la sangre
Russian: пептидный гормон, вырабатываемый и секретируемый парафолликулярными клетками (С-клетками) щитовидной железы, который выполняет функцию снижения уровня кальция в крови
Vietnamese: hormone peptide được sản xuất và tiết ra bởi các tế bào cạnh nang (tế bào C) của tuyến giáp, có chức năng làm giảm mức canxi trong máu
Filipino: hormonang peptido na gawa at inilalabas ng mga parafollicular cell (C cells) ng glandulang thyroid na nagpapababa ng antas ng calcium sa dugo
East African French: hormone peptidique produite et sécrétée par les cellules parafolliculaires (cellules C) de la glande thyroïde, qui agit pour diminuer les niveaux de calcium sanguin
Kiswahili (Swahili): homoni ya peptidi inayozalishwa na seli za parafolikula (selo za C) za tezi ya thirodi na hufanya kazi ya kupunguza viwango vya kalsiamu kwenye damu
Chinese: 由甲状腺滤泡旁细胞（C细胞）产生和分泌的肽类激素，其功能是降低血钙水平
small, round glands embedded in the posterior thyroid gland that produce parathyroid hormone (PTH)
Spanish: glándulas pequeñas y redondas incrustadas en la parte posterior de la glándula tiroides que producen la hormona paratiroidea (PTH)
Russian: небольшие круглые железы, расположенные на задней поверхности щитовидной железы, вырабатывающие паратиреоидный гормон (ПТГ)
Vietnamese: các tuyến nhỏ, hình tròn nằm phía sau tuyến giáp, sản xuất hormone tuyến cận giáp (PTH)
Filipino: maliliit at bilog na glandula na nakabaon sa likod ng glandulang thyroid na gumagawa ng parathyroid hormone (PTH)
East African French: petites glandes rondes situées à l’arrière de la glande thyroïde, qui produisent l’hormone parathyroïdienne (PTH)
Kiswahili (Swahili): tezi ndogo, za mviringo zilizopachikwa nyuma ya tezi ya thirodi zinazozalisha homoni ya parathyroid (PTH)
Chinese: 嵌入甲状腺后部的小而圆的腺体，分泌甲状旁腺激素（PTH）
peptide hormone produced and secreted by the parathyroid glands in response to low blood calcium levels
Spanish: hormona peptídica producida y secretada por las glándulas paratiroides en respuesta a niveles bajos de calcio en sangre
Russian: пептидный гормон, вырабатываемый и секретируемый околощитовидными железами в ответ на низкий уровень кальция в крови
Vietnamese: hormone peptide được sản xuất và tiết ra bởi tuyến cận giáp để phản ứng với mức canxi trong máu thấp
Filipino: hormonang peptido na gawa at inilalabas ng mga glandulang parathyroid bilang tugon sa mababang antas ng calcium sa dugo
East African French: hormone peptidique produite et sécrétée par les glandes parathyroïdes en réponse à un faible taux de calcium dans le sang
Kiswahili (Swahili): homoni ya peptidi inayozalishwa na kutolewa na tezi za parathyroid kujibu viwango vya chini vya kalsiamu kwenye damu
Chinese: 由甲状旁腺在血钙水平低时分泌的肽类激素
endocrine glands located at the top of each kidney that are important for the regulation of the stress response, blood pressure and blood volume, water homeostasis, and electrolyte levels
Spanish: glándulas endocrinas situadas en la parte superior de cada riñón que son importantes para la regulación de la respuesta al estrés, la presión arterial y el volumen sanguíneo, la homeostasis del agua y los niveles de electrolitos
Russian: эндокринные железы, расположенные над почками; регулируют стресс-реакцию, артериальное давление и объем крови, водный и электролитный баланс
Vietnamese: tuyến nội tiết nằm ở phía trên mỗi quả thận, quan trọng trong việc điều hòa phản ứng với căng thẳng, huyết áp, thể tích máu, cân bằng nước và mức điện giải
Filipino: mga glandulang endokrino na matatagpuan sa itaas ng bawat bato (kidney) na mahalaga sa pag-regula ng tugon sa stress, presyon at dami ng dugo, balanse ng tubig, at mga antas ng electrolyte
East African French: glandes endocrines situées au sommet de chaque rein, importantes pour la régulation de la réponse au stress, de la pression artérielle et du volume sanguin, de l’homéostasie de l’eau et des niveaux d’électrolytes
Kiswahili (Swahili): tezi za endocrine zilizo juu ya kila figo ambazo ni muhimu katika kudhibiti mwitikio wa msongo, shinikizo la damu, ujazo wa damu, usawa wa maji mwilini, na viwango vya elektrolaiti
Chinese: 位于每个肾脏顶部的内分泌腺，参与调节应激反应、血压与血容量、水的平衡和电解质水平
inner layer of the adrenal glands that plays an important role in the stress response by producing epinephrine and norepinephrine
Spanish: capa interna de las glándulas suprarrenales que desempeña un papel importante en la respuesta al estrés al producir epinefrina y norepinefrina
Russian: внутренняя часть надпочечников, играющая важную роль в стресс-реакции, производя адреналин и норадреналин
Vietnamese: lớp trong của tuyến thượng thận, đóng vai trò quan trọng trong phản ứng với căng thẳng bằng cách sản xuất epinephrine và norepinephrine
Filipino: panloob na bahagi ng glandulang adrenal na may mahalagang papel sa tugon sa stress sa pamamagitan ng paggawa ng epinephrine at norepinephrine
East African French: couche interne des glandes surrénales qui joue un rôle important dans la réponse au stress en produisant l’épinéphrine et la norépinéphrine
Kiswahili (Swahili): sehemu ya ndani ya tezi za adrenali inayohusika katika mwitikio wa msongo kwa kutoa epinefrini na norepinefrini
Chinese: 肾上腺的内部区域，通过分泌肾上腺素和去甲肾上腺素，在应激反应中发挥重要作用
outer region of the adrenal glands consisting of multiple layers of epithelial cells and capillary networks that produces mineralocorticoids and glucocorticoids
Spanish: región externa de las glándulas suprarrenales compuesta por múltiples capas de células epiteliales y redes capilares que produce mineralocorticoides y glucocorticoides
Russian: внешняя часть надпочечников, состоящая из нескольких слоёв эпителиальных клеток и капилляров; производит минералокортикоиды и глюкокортикоиды
Vietnamese: vùng ngoài của tuyến thượng thận bao gồm nhiều lớp tế bào biểu mô và mạng lưới mao mạch, sản xuất mineralocorticoid và glucocorticoid
Filipino: panlabas na bahagi ng glandulang adrenal na binubuo ng maraming patong ng mga epithelial cell at mga capillary network na gumagawa ng mga mineralocorticoid at glucocorticoid
East African French: région externe des glandes surrénales composée de plusieurs couches de cellules épithéliales et de réseaux capillaires, qui produit des minéralocorticoïdes et des glucocorticoïdes
Kiswahili (Swahili): sehemu ya nje ya tezi ya adrenali yenye tabaka nyingi za seli za epitheliamu na mitandao ya kapilari inayozalisha madini ya kortikosteroidi na glukokortikoidi
Chinese: 肾上腺的外部区域，由多层上皮细胞和毛细血管网络组成，产生盐皮质激素和糖皮质激素
primary and most potent catecholamine hormone secreted by the adrenal medulla in response to short-term stress; also called adrenaline
Spanish: principal y más potente hormona catecolamínica secretada por la médula suprarrenal en respuesta al estrés a corto plazo; también llamada adrenalina
Russian: основной и наиболее активный катехоламиновый гормон, секретируемый мозговым веществом надпочечников в ответ на краткосрочный стресс; также называется адреналином
Vietnamese: hormone catecholamine chính và mạnh nhất do tủy tuyến thượng thận tiết ra để đáp ứng với căng thẳng ngắn hạn; còn gọi là adrenaline
Filipino: pangunahing at pinakamabisang hormonang catecholamine na inilalabas ng medulla ng adrenal bilang tugon sa panandaliang stress; tinatawag ding adrenaline
East African French: principale et plus puissante hormone catécholamine sécrétée par la médullosurrénale en réponse au stress à court terme ; également appelée adrénaline
Kiswahili (Swahili): homoni kuu na yenye nguvu zaidi ya katekolamini inayotolewa na utepe wa ndani wa adrenali kujibu msongo wa muda mfupi; pia huitwa adrenalini
Chinese: 由肾上腺髓质在短期压力下分泌的主要、最强效的儿茶酚胺类激素，又称为“肾上腺素”
secondary catecholamine hormone secreted by the adrenal medulla in response to short-term stress; also called noradrenaline
Spanish: hormona catecolamínica secundaria secretada por la médula suprarrenal en respuesta al estrés a corto plazo; también llamada noradrenalina
Russian: вторичный катехоламиновый гормон, секретируемый мозговым веществом надпочечников в ответ на краткосрочный стресс; также называется норадреналином
Vietnamese: hormone catecholamine thứ cấp do tủy tuyến thượng thận tiết ra để đáp ứng với căng thẳng ngắn hạn; còn gọi là noradrenaline
Filipino: pangalawang hormonang catecholamine na inilalabas ng medulla ng adrenal bilang tugon sa panandaliang stress; tinatawag ding noradrenaline
East African French: deuxième hormone catécholamine sécrétée par la médullosurrénale en réponse au stress à court terme
Kiswahili (Swahili): homoni ya pili ya katekolamini inayotolewa na utepe wa ndani wa adrenali katika mwitikio wa msongo wa muda mfupi; pia huitwa noradrenalini
Chinese: 肾上腺髓质在短期应激反应中分泌的第二类儿茶酚胺激素，也称为去肾上腺素
hormone produced and secreted by the adrenal cortex that stimulates sodium and fluid retention and increases blood volume and blood pressure
Spanish: hormona producida y secretada por la corteza suprarrenal que estimula la retención de sodio y líquidos e incrementa el volumen y la presión sanguínea
Russian: гормон, вырабатываемый корой надпочечников, стимулирующий задержку натрия и жидкости, увеличивая объем крови и давление
Vietnamese: hormone được sản xuất và tiết ra bởi vỏ tuyến thượng thận, kích thích giữ lại natri và chất lỏng, làm tăng thể tích máu và huyết áp
Filipino: hormonang ginagawa at inilalabas ng adrenal cortex na nagpapasigla ng pagpigil ng sodium at likido at nagpapataas ng dami at presyon ng dugo
East African French: hormone produite et sécrétée par le cortex surrénalien qui stimule la rétention de sodium et de liquides et augmente le volume sanguin ainsi que la pression artérielle
Kiswahili (Swahili): homoni inayozalishwa na kutolewa na gamba la adrenali ambayo huchochea uhifadhi wa sodiamu na maji mwilini, na kuongeza ujazo wa damu na shinikizo la damu
Chinese: 由肾上腺皮质产生并分泌的激素，刺激钠和水分的潴留，进而增加血容量和血压
hormones produced by the zona glomerulosa cells of the adrenal cortex that influence fluid and electrolyte balance
Spanish: hormonas producidas por las células de la zona glomerulosa de la corteza suprarrenal que influyen en el equilibrio de líquidos y electrolitos
Russian: гормоны, вырабатываемые клетками зоны клубочковой коры надпочечников, влияющие на водно-электролитный баланс
Vietnamese: hormone được sản xuất bởi các tế bào vùng zona glomerulosa của vỏ tuyến thượng thận, ảnh hưởng đến cân bằng chất lỏng và điện giải
Filipino: mga hormonang ginagawa ng mga selula ng zona glomerulosa sa korteks ng adrenal na nakakaapekto sa balanse ng likido at mga elektrolito
East African French: hormones produites par les cellules de la zone glomérulée du cortex surrénalien, qui influencent l’équilibre hydrique et électrolytique
Kiswahili (Swahili): homoni zinazozalishwa na seli za zona glomerulosa za gamba la adrenali zinazodhibiti usawa wa maji na elektrolaiti
Chinese: 由肾上腺皮质球状带细胞分泌的激素，调节体液和电解质平衡
glucocorticoid important in gluconeogenesis, the catabolism of glycogen, and downregulation of the immune system
Spanish: glucocorticoide importante en la gluconeogénesis, el catabolismo del glucógeno y la regulación negativa del sistema inmunológico
Russian: глюкокортикоид, важный для глюконеогенеза, катаболизма гликогена и подавления иммунной системы
Vietnamese: glucocorticoid quan trọng trong quá trình tân tạo glucose, phân giải glycogen và ức chế hoạt động của hệ miễn dịch
Filipino: glucocorticoid na mahalaga sa gluconeogenesis, pagkasira ng glycogen, at pagbawas ng aktibidad ng sistemang imyun
East African French: glucocorticoïde important dans la néoglucogenèse, le catabolisme du glycogène et la réduction de l’activité du système immunitaire
Kiswahili (Swahili): glukokortikoidi muhimu katika glukoneojenesisi, uharibifu wa glikojeni, na kudhibiti upunguzaji wa mfumo wa kinga ya mwili
Chinese: 一种糖皮质激素，在糖异生、糖原分解及免疫系统的抑制中起重要作用
hormones produced by the zona fasciculata of the adrenal cortex that influence glucose metabolism
Spanish: hormonas producidas por la zona fasciculada de la corteza suprarrenal que influyen en el metabolismo de la glucosa
Russian: гормоны, вырабатываемые зоной фасцикулята коры надпочечников, которые влияют на обмен глюкозы
Vietnamese: các hormone được sản xuất bởi vùng zona fasciculata của vỏ tuyến thượng thận, ảnh hưởng đến quá trình chuyển hóa glucose
Filipino: mga hormonang ginagawa ng zona fasciculata sa korteks ng adrenal na nakakaapekto sa metabolismo ng glucose
East African French: hormones produites par la zone fasciculée du cortex surrénalien qui influencent le métabolisme du glucose
Kiswahili (Swahili): homoni zinazozalishwa na eneo la zona fasciculata ya gamba la adrenali ambazo huathiri mchakato wa usagaji wa glukosi mwilini
Chinese: 由肾上腺皮质束状带（zona fasciculata）分泌的激素，参与调节葡萄糖代谢
male sex hormones produced by the cortex of the adrenal gland and present in both males and females (where they are converted to estrogen)
Spanish: hormonas sexuales masculinas producidas por la corteza de la glándula suprarrenal y presentes en hombres y mujeres (donde se convierten en estrógeno)
Russian: мужские половые гормоны, производимые корой надпочечников и присутствующие как у мужчин, так и у женщин (у женщин преобразуются в эстрогены)
Vietnamese: hormone sinh dục nam được sản xuất bởi vỏ tuyến thượng thận và có mặt ở cả nam lẫn nữ (nơi chúng được chuyển hóa thành estrogen)
Filipino: mga hormonang panlalaki na ginagawa sa korteks ng glandulang adrenal at matatagpuan sa parehong lalaki at babae (kung saan ito ay kino-convert sa estrogen)
East African French: hormones sexuelles mâles produites par le cortex surrénalien et présentes chez les hommes et les femmes (où elles sont converties en œstrogènes)
Kiswahili (Swahili): homoni za kiume zinazozalishwa na gamba la tezi ya adrenali na hupatikana kwa wanaume na wanawake (ambapo hubadilishwa kuwa estrojeni kwa wanawake)
Chinese: 由肾上腺皮质产生的雄性激素，存在于男性和女性体内（在女性中可转化为雌激素）
organ with both exocrine and endocrine functions located posterior to the stomach that is important for digestion and the regulation of blood glucose
Spanish: órgano con funciones exocrinas y endocrinas ubicado detrás del estómago, importante para la digestión y la regulación de la glucosa en sangre
Russian: орган с экзокринной и эндокринной функциями, расположенный позади желудка; играет важную роль в пищеварении и регулировании уровня глюкозы в крови
Vietnamese: cơ quan có cả chức năng nội tiết và ngoại tiết, nằm phía sau dạ dày, quan trọng trong tiêu hóa và điều hòa đường huyết
Filipino: organong may parehong eksokrino at endokrinong tungkulin na matatagpuan sa likod ng tiyan; mahalaga para sa panunaw at regulasyon ng glucose sa dugo
East African French: organe situé derrière l’estomac, avec des fonctions exocrines et endocrines, important pour la digestion et la régulation de la glycémie
Kiswahili (Swahili): kiungo chenye kazi za endokrinia na eksoKrinia kilichopo nyuma ya tumbo, na kina umuhimu katika mmeng'enyo wa chakula na udhibiti wa glukosi ya damu
Chinese: 位于胃后方，具有外分泌和内分泌功能的器官，参与消化并调节血糖水平
specialized clusters of pancreatic cells that have endocrine functions; also called islets of Langerhans
Spanish: agrupaciones especializadas de células pancreáticas que tienen funciones endocrinas; también llamados islotes de Langerhans
Russian: специализированные скопления клеток поджелудочной железы, выполняющие эндокринные функции; также называются островками Лангерганса
Vietnamese: cụm tế bào chuyên biệt trong tuyến tụy có chức năng nội tiết; còn gọi là đảo Langerhans
Filipino: espesyal na kumpol ng mga selula ng lapay na may endokrinong tungkulin; tinatawag ding islets of Langerhans
East African French: amas spécialisés de cellules pancréatiques ayant des fonctions endocrines
Kiswahili (Swahili): makundi maalum ya seli za kongosho zenye kazi ya endokrinia; pia hujulikana kama visiwa vya Langerhans
Chinese: 胰腺中特化的细胞簇，具有内分泌功能；也称为朗格汉斯岛
pancreatic hormone that stimulates the catabolism of glycogen to glucose, thereby increasing blood glucose levels
Spanish: hormona pancreática que estimula el catabolismo del glucógeno a glucosa, aumentando así los niveles de glucosa en la sangre
Russian: гормон поджелудочной железы, который стимулирует катаболизм гликогена до глюкозы, тем самым повышая уровень глюкозы в крови
Vietnamese: hormone tuyến tụy kích thích quá trình phân giải glycogen thành glucose, làm tăng mức đường huyết
Filipino: hormonang gawa sa lapay na nagpapasigla ng pagkasira ng glycogen tungo sa glucose kaya't tumataas ang antas ng glucose sa dugo
East African French: hormone pancréatique qui stimule le catabolisme du glycogène en glucose, augmentant ainsi le taux de glucose sanguin
Kiswahili (Swahili): homoni ya kongosho inayochochea uvunjaji wa glikojeni kuwa glukosi, hivyo kuongeza viwango vya glukosi katika damu
Chinese: 由胰腺分泌的激素，能刺激糖原分解为葡萄糖，从而提高血糖水平
pancreatic islet cell type that produces the hormone glucagon
Spanish: tipo de célula de los islotes pancreáticos que produce la hormona glucagón
Russian: тип клеток островков поджелудочной железы, вырабатывающий глюкагон
Vietnamese: loại tế bào đảo tụy sản xuất hormone glucagon
Filipino: uri ng selula sa pulo ng lapay na gumagawa ng hormonang glukagon
East African French: type de cellule des îlots pancréatiques qui produit l’hormone glucagon
Kiswahili (Swahili): aina ya seli katika visiwa vya kongosho inayozalisha homoni ya glukagoni
Chinese: 胰岛中的一种细胞类型，分泌胰高血糖素
pancreatic hormone that enhances the cellular uptake and utilization of glucose, thereby decreasing blood glucose levels
Spanish: hormona pancreática que mejora la absorción y utilización celular de la glucosa, reduciendo así los niveles de glucosa en la sangre
Russian: гормон поджелудочной железы, который усиливает поглощение и использование глюкозы клетками, снижая уровень глюкозы в крови
Vietnamese: hormone tuyến tụy giúp tăng hấp thu và sử dụng glucose ở tế bào, từ đó làm giảm mức đường huyết
Filipino: hormonang gawa ng lapay na nagpapahusay sa pagpasok at paggamit ng glucose ng mga selula kaya't bumababa ang antas ng glucose sa dugo
East African French: hormone pancréatique qui favorise l’absorption et l’utilisation du glucose par les cellules, réduisant ainsi la glycémie
Kiswahili (Swahili): homoni ya kongosho inayoongeza ufyonzwaji na matumizi ya glukosi na seli, hivyo kupunguza viwango vya glukosi katika damu
Chinese: 由胰腺分泌的激素，促进葡萄糖的细胞摄取和利用，从而降低血糖水平
pancreatic islet cell type that produces the hormone insulin
Spanish: tipo de célula de los islotes pancreáticos que produce la hormona insulina
Russian: тип клеток островков поджелудочной железы, вырабатывающий инсулин
Vietnamese: loại tế bào đảo tụy sản xuất hormone insulin
Filipino: uri ng selula sa pulo ng lapay na gumagawa ng hormonang insulin
East African French: type de cellule des îlots pancréatiques qui produit l’hormone insuline
Kiswahili (Swahili): aina ya seli katika visiwa vya kongosho inayozalisha homoni ya insulini
Chinese: 胰岛中的一种细胞类型，分泌胰岛素
endocrine gland that secretes melatonin, which is important in regulating the sleep-wake cycle
Spanish: glándula endocrina que secreta melatonina, importante para regular el ciclo de sueño y vigilia
Russian: эндокринная железа, секретирующая мелатонин, который играет важную роль в регуляции цикла сна и бодрствования
Vietnamese: tuyến nội tiết tiết ra melatonin, quan trọng trong việc điều hòa chu kỳ ngủ – thức
Filipino: glandulang endokrino na naglalabas ng melatonin, na mahalaga sa pagsasaayos ng siklo ng tulog at gising
East African French: glande endocrine qui sécrète la mélatonine, une hormone importante dans la régulation du cycle veille-sommeil
Kiswahili (Swahili): tezi ya endocrine inayotoa melatonini, homoni muhimu katika udhibiti wa mzunguko wa usingizi na kuamka
Chinese: 分泌褪黑素的内分泌腺体，褪黑素在调节睡眠—觉醒周期中起重要作用
cell of the pineal gland that produces and secretes the hormone melatonin
Spanish: célula de la glándula pineal que produce y secreta la hormona melatonina
Russian: клетка шишковидной железы, вырабатывающая и выделяющая гормон мелатонин
Vietnamese: tế bào của tuyến tùng, sản xuất và tiết ra hormone melatonin
Filipino: selula ng glandulang pineal na gumagawa at naglalabas ng hormonang melatonin
East African French: cellule de la glande pinéale qui produit et sécrète l’hormone mélatonine
Kiswahili (Swahili): seli ya tezi ya pineal inayozalisha na kutoa homoni ya melatonini
Chinese: 松果体中的细胞，负责产生并分泌褪黑素
amino acid–derived hormone that is secreted in response to low light and causes drowsiness
Spanish: hormona derivada de un aminoácido que se secreta en respuesta a la baja luminosidad y causa somnolencia
Russian: гормон, производный аминокислот, который секретируется в ответ на низкий уровень освещённости и вызывает сонливость
Vietnamese: hormone dẫn xuất từ acid amin, được tiết ra khi ánh sáng yếu và gây buồn ngủ
Filipino: hormonang nagmula sa amino acid na inilalabas bilang tugon sa kakulangan ng liwanag at nagdudulot ng antok
East African French: hormone dérivée d’un acide aminé, sécrétée en réponse à une faible luminosité, provoquant la somnolence
Kiswahili (Swahili): homoni inayotokana na amino asidi inayotolewa mwilini wakati wa mwangaza hafifu na husababisha usingizi
Chinese: 由氨基酸衍生的激素，在光线较暗时分泌，引起嗜睡感
organ that is involved in the development and maturation of T-cells and is particularly active during infancy and childhood
Spanish: órgano que participa en el desarrollo y maduración de las células T y que es especialmente activo durante la infancia y niñez
Russian: орган, участвующий в развитии и созревании T-клеток; особенно активен в младенчестве и детстве
Vietnamese: cơ quan tham gia vào sự phát triển và trưởng thành của tế bào T, hoạt động mạnh mẽ trong thời kỳ sơ sinh và thời thơ ấu
Filipino: organong kasangkot sa pag-unlad at paghinog ng mga T cell at aktibo lalo na sa panahon ng pagkabata
East African French: organe impliqué dans le développement et la maturation des lymphocytes T, particulièrement actif pendant l’enfance
Kiswahili (Swahili): kiungo kinachohusika na ukuaji na ukomavu wa seli za T na huwa na shughuli nyingi hasa wakati wa utoto na ujana
Chinese: 参与T细胞发育与成熟的器官，在婴儿期和儿童期尤为活跃
hormones produced and secreted by the thymus that play an important role in the development and differentiation of T cells
Spanish: hormonas producidas y secretadas por el timo que desempeñan un papel importante en el desarrollo y diferenciación de las células T
Russian: гормоны, вырабатываемые и секретируемые тимусом, играющие важную роль в развитии и дифференцировке T-клеток
Vietnamese: các hormone được sản xuất và tiết ra bởi tuyến ức, đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển và biệt hóa tế bào T
Filipino: mga hormonang gawa at inilalabas ng thymus na may mahalagang papel sa pag-unlad at pagkakaiba-iba ng mga T cell
East African French: hormones produites et sécrétées par le thymus, qui jouent un rôle important dans le développement et la différenciation des lymphocytes T
Kiswahili (Swahili): homoni zinazozalishwa na kutolewa na tezi ya thymasi ambazo ni muhimu katika ukuzaji na utofautishaji wa seli za T
Chinese: 由胸腺产生和分泌的激素，在T细胞的发育和分化中起重要作用
class of predominantly female sex hormones important for the development and growth of the female reproductive tract, secondary sex characteristics, the female reproductive cycle, and the maintenance of pregnancy
Spanish: clase de hormonas sexuales predominantemente femeninas importantes para el desarrollo y crecimiento del aparato reproductor femenino, las características sexuales secundarias, el ciclo reproductivo femenino y el mantenimiento del embarazo
Russian: класс преимущественно женских половых гормонов, важных для развития и роста женской репродуктивной системы, вторичных половых признаков, репродуктивного цикла и поддержания беременности
Vietnamese: nhóm hormone sinh dục nữ chủ yếu, quan trọng cho sự phát triển và tăng trưởng của hệ sinh sản nữ, đặc điểm sinh dục phụ, chu kỳ sinh sản nữ và duy trì thai kỳ
Filipino: uri ng mga hormonang seksuwal na pambabae na mahalaga para sa pag-unlad at paglaki ng sistemang reproduktibo ng babae, mga sekondaryang katangiang seksuwal, siklong reproduktibo, at pagpapanatili ng pagbubuntis
East African French: classe d’hormones sexuelles principalement féminines importantes pour le développement et la croissance de l’appareil reproducteur féminin, les caractères sexuels secondaires, le cycle reproductif féminin et le maintien de la grossesse
Kiswahili (Swahili): kundi la homoni za jinsia ya kike zilizo muhimu katika ukuaji na maendeleo ya mfumo wa uzazi wa kike, tabia za pili za kijinsia, mzunguko wa uzazi, na udumishaji wa ujauzito
Chinese: 一类主要存在于女性体内的性激素，调节生殖系统发育、第二性征、月经周期及妊娠维持
steroid hormone secreted by the testes and important in the maturation of sperm cells, growth and development of the reproductive system, and the development of secondary sex characteristics
Spanish: hormona esteroide secretada por los testículos e importante en la maduración de los espermatozoides, el crecimiento y desarrollo del sistema reproductor, y el desarrollo de características sexuales secundarias
Russian: стероидный гормон, секретируемый яичками; важен для созревания сперматозоидов, роста и развития репродуктивной системы, а также формирования вторичных половых признаков
Vietnamese: hormone steroid được tinh hoàn tiết ra, quan trọng trong sự trưởng thành của tinh trùng, sự phát triển hệ sinh dục nam và các đặc điểm sinh dục phụ
Filipino: hormonang esteroide na inilalabas ng mga testes at mahalaga sa paghinog ng mga selulang semilya, paglaki at pag-unlad ng sistemang reproduktibo, at paglitaw ng mga sekondaryang katangiang seksuwal
East African French: hormone stéroïdienne sécrétée par les testicules, impliquée dans la maturation des spermatozoïdes, le développement du système reproducteur et des caractères sexuels secondaires
Kiswahili (Swahili): homoni ya steroidi inayotolewa na korodani na ina umuhimu katika ukomavu wa seli za mbegu, ukuaji na maendeleo ya mfumo wa uzazi, na maendeleo ya sifa za pili za kijinsia
Chinese: 由睾丸分泌的类固醇激素，在精子细胞的成熟、生殖系统的发育以及第二性征的形成中起关键作用
predominantly female sex hormone important in regulating the female reproductive cycle and the maintenance of pregnancy
Spanish: hormona sexual predominantemente femenina importante en la regulación del ciclo reproductivo femenino y el mantenimiento del embarazo
Russian: преимущественно женский половой гормон, важный для регуляции женского репродуктивного цикла и поддержания беременности
Vietnamese: hormone sinh dục nữ chủ yếu, quan trọng trong việc điều hòa chu kỳ sinh sản nữ và duy trì thai kỳ
Filipino: pangunahing hormonang pambabae na mahalaga sa pagsasaayos ng siklong reproduktibo at pagpapanatili ng pagbubuntis
East African French: hormone sexuelle féminine dominante qui régule le cycle reproducteur et permet le maintien de la grossesse
Kiswahili (Swahili): homoni ya jinsia ya kike yenye umuhimu katika kudhibiti mzunguko wa uzazi na udumishaji wa ujauzito
Chinese: 主要的女性性激素之一，在调节女性生殖周期和维持妊娠中起关键作用
protein hormone secreted in response to low oxygen levels that triggers the bone marrow to produce red blood cells
Spanish: hormona proteica secretada en respuesta a niveles bajos de oxígeno que estimula a la médula ósea a producir glóbulos rojos
Russian: белковый гормон, выделяемый в ответ на низкий уровень кислорода, который стимулирует костный мозг к выработке эритроцитов
Vietnamese: hormone protein được tiết ra để phản ứng với mức oxy thấp, kích thích tủy xương sản xuất hồng cầu
Filipino: hormonang protina na inilalabas bilang tugon sa mababang antas ng oxygen at nagpapasigla sa bone marrow upang gumawa ng pulang selula ng dugo
East African French: hormone protéique sécrétée en réponse à un faible taux d’oxygène, qui déclenche la production de globules rouges par la moelle osseuse
Kiswahili (Swahili): homoni ya protini inayotolewa mwilini kujibu viwango vya chini vya oksijeni na kuchochea uboho wa mifupa kuzalisha seli nyekundu za damu
Chinese: 在低氧水平下由肾脏分泌的蛋白激素，刺激骨髓产生红细胞
peptide hormone produced by the walls of the atria in response to high blood pressure, blood volume, or blood sodium that reduces the reabsorption of sodium and water in the kidneys and promotes vasodilation
Spanish: hormona peptídica producida por las paredes de las aurículas en respuesta a una presión arterial, volumen sanguíneo o nivel de sodio elevados que reduce la reabsorción de sodio y agua en los riñones y promueve la vasodilatación
Russian: пептидный гормон, вырабатываемый стенками предсердий в ответ на высокое давление или объем крови; снижает реабсорбцию натрия и воды, способствует вазодилатации
Vietnamese: hormone peptide được sản xuất bởi thành tâm nhĩ khi huyết áp, thể tích máu hoặc nồng độ natri tăng cao; làm giảm tái hấp thu natri và nước tại thận và thúc đẩy giãn mạch
Filipino: hormonang peptido na gawa ng mga pader ng atria bilang tugon sa mataas na presyon ng dugo, dami ng dugo, o antas ng sodium sa dugo; nagpapababa ng pagsipsip ng sodium at tubig sa mga bato at nagtataguyod ng paglawak ng mga ugat
East African French: hormone peptidique produite par les parois des oreillettes en réponse à une pression artérielle, un volume sanguin ou un taux de sodium élevé, qui réduit la réabsorption de sodium et d’eau par les reins et favorise la vasodilatation
Kiswahili (Swahili): homoni ya peptidi inayozalishwa na kuta za atria ya moyo kujibu shinikizo la damu kuwa juu, ujazo mkubwa wa damu, au viwango vya juu vya sodiamu, na hupunguza ufyonzwaji wa sodiamu na maji na kuchochea upanuzi wa mishipa ya damu
Chinese: 由心房壁在高血压、血容量或血钠浓度升高时产生的一种肽类激素，能减少肾脏对钠和水的重吸收，并促进血管扩张
increase in the number of hormone receptors, typically in response to chronically reduced levels of a hormone
Spanish: aumento en el número de receptores hormonales, típicamente en respuesta a niveles crónicamente reducidos de una hormona
Russian: увеличение количества рецепторов к гормону, как правило, в ответ на хронически сниженный уровень гормона
Vietnamese: sự gia tăng số lượng thụ thể hormone, thường là để đáp ứng với mức hormone thấp kéo dài
Filipino: pagdami ng mga reseptor ng hormona, karaniwang bilang tugon sa patuloy na mababang antas ng isang
East African French: augmentation du nombre de récepteurs hormonaux, généralement en réponse à un faible niveau chronique d’une hormone
Kiswahili (Swahili): kuongezeka kwa idadi ya vipokezi vya homoni, kwa kawaida kutokana na viwango vya chini vya homoni kwa muda mrefu
Chinese: 激素受体数量的增加，通常是在激素水平长期偏低的情况下发生
decrease in the number of hormone receptors, typically in response to chronically excessive levels of a hormone
Spanish: disminución en el número de receptores hormonales, típicamente en respuesta a niveles excesivos y crónicos de una hormona
Russian: уменьшение количества гормональных рецепторов, как правило, в ответ на хронически избыточный уровень гормона
Vietnamese: sự giảm số lượng thụ thể hormone, thường để đáp ứng với mức hormone cao kéo dài
Filipino: pagbaba sa dami ng reseptor ng hormona, karaniwang bilang tugon sa patuloy na labis na antas ng isang hormona
East African French: diminution du nombre de récepteurs hormonaux, généralement en réponse à des niveaux chroniquement élevés d'une hormone
Kiswahili (Swahili): kupungua kwa idadi ya vipokezi vya homoni, kwa kawaida kutokana na viwango vya juu vya homoni kwa muda mrefu
Chinese: 通常是由于激素长期过量存在，导致细胞表面激素受体数量减少的现象
condition caused by destruction or dysfunction of the beta cells of the pancreas or cellular resistance to insulin that results in abnormally high blood glucose levels
Spanish: condición causada por la destrucción o disfunción de las células beta del páncreas o por resistencia celular a la insulina, que resulta en niveles anormalmente altos de glucosa en la sangre
Russian: состояние, вызванное разрушением или нарушением функции β-клеток поджелудочной железы или клеточной резистентностью к инсулину, что приводит к аномально высокому уровню глюкозы в крови
Vietnamese: tình trạng xảy ra do tế bào beta của tuyến tụy bị phá hủy hoặc rối loạn chức năng, hoặc do tế bào kháng insulin, dẫn đến mức glucose trong máu cao bất thường
Filipino: kondisyon na sanhi ng pagkasira o hindi paggana ng mga selulang beta ng lapay o pagtutol ng mga selula sa insulin na nagreresulta sa labis na mataas na antas ng glucose sa dugo
East African French: état causé par la destruction ou le dysfonctionnement des cellules bêta du pancréas ou par une résistance cellulaire à l’insuline, entraînant un taux de glucose sanguin anormalement élevé
Kiswahili (Swahili): hali inayosababishwa na uharibifu au kutofanya kazi kwa seli za beta za kongosho au upinzani wa seli dhidi ya insulini, jambo linalosababisha viwango vya juu visivyo vya kawaida vya glukosi kwenye damu
Chinese: 由胰岛β细胞的破坏或功能障碍，或细胞对胰岛素的抵抗引起的疾病，导致血糖水平异常升高
abnormally high blood glucose levels
Spanish: niveles anormalmente altos de glucosa en la sangre
Russian: аномально высокий уровень глюкозы в крови
Vietnamese: mức đường huyết cao bất thường
Filipino:
East African French: taux de glucose sanguin anormalement élevé
Kiswahili (Swahili): viwango vya juu visivyo vya kawaida vya glukosi katika damu
Chinese: 血液中的葡萄糖水平异常升高
disorder in adults caused when abnormally high levels of GH trigger growth of bones in the face, hands, and feet
Spanish: trastorno en adultos causado por niveles anormalmente altos de GH que provocan el crecimiento de los huesos de la cara, las manos y los pies
Russian: нарушение у взрослых, возникающее, когда аномально высокие уровни гормона роста (GH) вызывают рост костей лица, кистей и стоп
Vietnamese: rối loạn ở người trưởng thành xảy ra khi mức hormone tăng trưởng (GH) cao bất thường kích thích sự phát triển của xương ở mặt, tay và chân
Filipino: karamdamang nangyayari sa mga adulto kapag labis ang antas ng GH na nagdudulot ng paglaki ng mga buto sa mukha, mga kamay, at mga paa
East African French: trouble chez l’adulte causé par un taux anormalement élevé de GH, déclenchant la croissance des os du visage, des mains et des pieds
Kiswahili (Swahili): hali ya kiafya kwa watu wazima inayosababishwa na viwango vya juu visivyo vya kawaida vya homoni ya ukuaji (GH), vinavyosababisha ukuaji wa mifupa ya uso, mikono, na miguu
Chinese: 一种发生于成人的疾病，由于生长激素（GH）水平异常升高，导致面部、手部和足部的骨骼增生
disorder in children caused when abnormally high levels of GH prompt excessive growth
Spanish: trastorno en niños causado por niveles anormalmente altos de GH que provocan un crecimiento excesivo
Russian: нарушение у детей, вызванное аномально высоким уровнем гормона роста, приводящее к чрезмерному росту
Vietnamese: rối loạn ở trẻ em xảy ra khi mức hormone tăng trưởng (GH) cao bất thường gây tăng trưởng quá mức
Filipino: kondisyon sa mga bata kung saan ang labis na antas ng GH ay nagdudulot ng labis na paglaki
East African French: trouble chez l’enfant causé par un taux anormalement élevé d’hormone de croissance (GH), entraînant une croissance excessive
Kiswahili (Swahili): hali ya kiafya kwa watoto inayotokana na viwango vya juu visivyo vya kawaida vya homoni ya ukuaji (GH), vinavyosababisha ukuaji wa kupita kiasi
Chinese: 一种儿童期疾病，由生长激素（GH）异常升高引起，导致身体过度生长
disorder in children caused when abnormally low levels of GH result in growth retardation
Spanish: trastorno en niños causado por niveles anormalmente bajos de GH que resultan en retraso del crecimiento
Russian: нарушение у детей, при котором аномально низкий уровень гормона роста вызывает задержку роста
Vietnamese: rối loạn ở trẻ em do mức hormone tăng trưởng (GH) thấp bất thường dẫn đến chậm phát triển chiều cao
Filipino: kondisyon sa mga bata na sanhi ng labis na mababang antas ng GH na nagreresulta sa pagkaantala ng paglaki
East African French: trouble de croissance chez l’enfant causé par un faible taux d’hormone de croissance (GH) entraînant un retard de croissance
Kiswahili (Swahili): hali inayowapata watoto wakati viwango vya chini visivyo vya kawaida vya homoni ya ukuaji husababisha kuchelewa kwa ukuaji
Chinese: 儿童时期由于生长激素（GH）水平异常低导致的生长迟缓疾病
protein hormone secreted by adipose tissues in response to food consumption that promotes satiety
Spanish: hormona proteica secretada por los tejidos adiposos en respuesta al consumo de alimentos que promueve la saciedad
Russian: белковый гормон, секретируемый жировой тканью в ответ на приём пищи, вызывающий чувство насыщения
Vietnamese: hormone protein được tiết ra bởi mô mỡ sau khi ăn, có tác dụng tạo cảm giác no
Filipino: hormonang protina na inilalabas ng adipose tissue bilang tugon sa pagkain at nagsusulong ng pakiramdam ng kabusugan
East African French: hormone protéique sécrétée par les tissus adipeux en réponse à la consommation alimentaire, qui favorise la sensation de satiété
Kiswahili (Swahili): homoni ya protini inayotolewa na tishu za mafuta baada ya ulaji wa chakula ambayo husababisha hisia ya kushiba
Chinese: 由脂肪组织在摄食后分泌的蛋白质激素，促进饱腹感
enlargement of the thyroid gland either as a result of iodine deficiency or hyperthyroidism
Spanish: agrandamiento de la glándula tiroides como resultado de una deficiencia de yodo o del hipertiroidismo
Russian: увеличение щитовидной железы, возникающее в результате дефицита йода или гипертиреоза
Vietnamese: sự phì đại tuyến giáp do thiếu iốt hoặc cường giáp
Filipino: paglaki ng glandulang thyroid bilang resulta ng kakulangan sa yodo o hyperthyroidism
East African French: augmentation du volume de la glande thyroïde, soit à cause d’une carence en iode, soit à cause de l’hyperthyroïdie
Kiswahili (Swahili): kuvimba kwa tezi ya thirodi kunakoweza kusababishwa na upungufu wa iodini au hali ya kuwa na homoni nyingi za thirodi (hiperthairodisimu)
Chinese: 甲状腺异常增大，可能由碘缺乏或甲状腺功能亢进引起
clinically abnormal, elevated level of thyroid hormone in the blood; characterized by an increased metabolic rate, excess body heat, sweating, diarrhea, weight loss, and increased heart rate
Spanish: nivel clínicamente anormal y elevado de hormona tiroidea en la sangre; caracterizado por un aumento del metabolismo, calor corporal excesivo, sudoración, diarrea, pérdida de peso y frecuencia cardíaca elevada
Russian: клинически аномально высокий уровень тиреоидного гормона в крови; характеризуется повышенным метаболизмом, избыточным теплом тела, потливостью, диареей, снижением веса и учащённым сердцебиением
Vietnamese: mức hormone tuyến giáp trong máu cao bất thường; đặc trưng bởi tốc độ chuyển hóa tăng, cơ thể nóng, đổ mồ hôi, tiêu chảy, sụt cân và nhịp tim nhanh
Filipino:
East African French: niveau anormalement élevé d’hormone thyroïdienne dans le sang ; caractérisé par un métabolisme accru, un excès de chaleur corporelle, de la transpiration, de la diarrhée, une perte de poids et un rythme cardiaque accéléré
Kiswahili (Swahili): hali isiyo ya kawaida ambapo kuna kiwango cha juu cha homoni ya thirodi katika damu; huambatana na kiwango cha juu cha usagaji, joto la mwili kuwa juu, jasho, kuhara, kupungua uzito, na mapigo ya moyo kuongezeka
Chinese: 血液中甲状腺激素水平异常升高的临床状况，表现为代谢率增高、体热过多、出汗、腹泻、体重减轻、心率加快等症状
clinically abnormal, low level of thyroid hormone in the blood; characterized by low metabolic rate, weight gain, cold extremities, constipation, and reduced mental activity
Spanish: nivel clínicamente anormal y bajo de hormona tiroidea en la sangre; caracterizado por metabolismo lento, aumento de peso, extremidades frías, estreñimiento y actividad mental reducida
Russian: клинически аномально низкий уровень тиреоидного гормона в крови; характеризуется замедленным метаболизмом, увеличением массы тела, холодными конечностями, запором и сниженной умственной активностью
Vietnamese: mức hormone tuyến giáp trong máu thấp bất thường; đặc trưng bởi tốc độ chuyển hóa chậm, tăng cân, chân tay lạnh, táo bón và giảm hoạt động tinh thần
Filipino: klinikal na di-normal, mababang antas ng hormonang thyroid sa dugo; nagreresulta sa mabagal na metabolismo, pagdagdag ng timbang, panlalamig ng mga paa't kamay, paninigas ng dumi, at pagbawas ng aktibidad ng pag-iisip
East African French: niveau anormalement bas d’hormone thyroïdienne dans le sang ; caractérisé par un métabolisme lent, une prise de poids, des extrémités froides, de la constipation et une activité mentale réduite
Kiswahili (Swahili): hali isiyo ya kawaida ambapo kuna kiwango cha chini cha homoni ya thirodi katika damu; huambatana na kiwango cha chini cha usagaji, ongezeko la uzito, miguu na mikono kuwa baridi, kufunga choo, na kupungua kwa uwezo wa kufikiri
Chinese: 血液中甲状腺激素水平异常降低的临床状况，表现为代谢率低、体重增加、四肢发冷、便秘、思维迟缓等症状
the short-term stress, or the fight-or-flight response, of stage one of the general adaptation syndrome mediated by the hormones epinephrine and norepinephrine
Spanish: respuesta al estrés a corto plazo, o respuesta de lucha o huida, de la etapa uno del síndrome general de adaptación, mediada por las hormonas epinefrina y norepinefrina
Russian: краткосрочная стрессовая реакция (бегство или борьба), первая стадия общего адаптационного синдрома, опосредованная адреналином и норадреналином
Vietnamese: phản ứng căng thẳng ngắn hạn, hay phản ứng “chiến đấu hoặc bỏ chạy”, là giai đoạn đầu tiên trong hội chứng thích nghi chung, do các hormone epinephrine và norepinephrine điều hòa
Filipino: panandaliang tugon sa stress, o fight-or-flight response, sa unang yugto ng pangkalahatang adaptasyon na pinangungunahan ng mga hormonang epinephrine at norepinephrine
East African French: réponse au stress à court terme, ou réponse de fuite ou de lutte, qui constitue la première phase du syndrome général d’adaptation, médiée par les hormones épinéphrine et norépinéphrine
Kiswahili (Swahili): hatua ya kwanza ya msongo wa muda mfupi au mwitikio wa “pigana-au-kimbia” unaosimamiwa na homoni za epinefrini na norepinefrini
Chinese: 是全身适应综合征第一阶段的短期应激反应，也称“战斗或逃跑”反应，由肾上腺素和去甲肾上腺素介导
the human body’s three-stage response pattern to short- and long-term stress
Spanish: patrón de respuesta en tres etapas del cuerpo humano ante el estrés a corto y largo plazo
Russian: трёхстадийная модель ответа организма на краткосрочный и долгосрочный стресс
Vietnamese: mô hình ba giai đoạn phản ứng của cơ thể con người đối với căng thẳng ngắn hạn và dài hạn
Filipino: tatlong yugto ng tugon ng katawan ng tao sa panandalian at pangmatagalang stress
East African French: réponse en trois étapes du corps humain au stress à court et à long terme
Kiswahili (Swahili): mtindo wa hatua tatu wa mwitikio wa mwili wa binadamu kwa msongo wa muda mfupi na wa muda mrefu
Chinese: 人体对短期和长期压力的三阶段反应模式
stage two of the general adaptation syndrome; the body’s continued response to stress after stage one diminishes
Spanish: segunda etapa del síndrome general de adaptación; respuesta continua del cuerpo al estrés después de que disminuye la etapa uno
Russian: вторая стадия общего адаптационного синдрома; продолжающийся ответ организма на стресс после снижения первоначальной реакции
Vietnamese: giai đoạn thứ hai trong hội chứng thích nghi chung; phản ứng tiếp tục của cơ thể đối với căng thẳng sau khi giai đoạn đầu suy giảm
Filipino: ikalawang yugto ng pangkalahatang adaptasyong sindromo; patuloy na tugon ng katawan sa stress pagkatapos humupa ang yugto ng alarma
East African French: deuxième stade du syndrome général d’adaptation ; le corps continue de réagir au stress après la disparition de la réponse initiale
Kiswahili (Swahili): hatua ya pili ya sindromu ya mabadiliko ya jumla; mwili huendelea kujibu msongo baada ya hatua ya awali kupungua
Chinese: 全身适应综合征的第二阶段；是第一阶段减弱后，身体对压力的持续反应
stage three of the general adaptation syndrome; the body’s long-term response to stress mediated by the hormones of the adrenal cortex
Spanish: tercera etapa del síndrome general de adaptación; respuesta del cuerpo al estrés a largo plazo mediada por las hormonas de la corteza suprarrenal
Russian: третья стадия общего адаптационного синдрома; долгосрочный ответ организма на стресс, регулируемый гормонами коры надпочечников
Vietnamese: giai đoạn thứ ba trong hội chứng thích nghi chung; phản ứng dài hạn của cơ thể đối với căng thẳng, được điều hòa bởi các hormone của vỏ tuyến thượng thận
Filipino: ikatlong yugto ng pangkalahatang adaptasyong sindromo; tugon ng katawan sa pangmatagalang stress na pinamumunuan ng mga hormonang gawa sa adrenal cortex
East African French: troisième stade du syndrome général d’adaptation ; réponse à long terme au stress médiée par les hormones du cortex surrénalien
Kiswahili (Swahili): hatua ya tatu ya sindromu ya mabadiliko ya jumla; mwitikio wa muda mrefu wa mwili kwa msongo unaodhibitiwa na homoni za gamba la adrenali
Chinese: 全身适应综合征的第三阶段；是身体在长期压力下通过肾上腺皮质激素介导的反应
